. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-03"^^ . "2026-11-04T08:01:51.873Z"^^ . . "2f47d78562df9599220d23f63b407f52" . "722"^^ . "5"^^ . "9ef8971ac5b413a847671654f11f9bb5" . "2013-04-10"^^ . . . . . . . . "Created on the initiative of the Communaut\u00E9 de Communes Porte de France Rhin Sud, \"La Grange \u00E0 B\u00E9canes\" is the first living museum of vintage motorcycles, enabling lovers of old-time machines to admire the rarest models from the 1920s to the 1960s."@en . "La Grange \u00E0 B\u00E9canes\" es el primer museo viviente de motos de \u00E9poca, creado por iniciativa de la Communaut\u00E9 de Communes Porte de France Rhin Sud. Ofrece a los amantes de las m\u00E1quinas de anta\u00F1o la posibilidad de admirar los modelos m\u00E1s raros de los a\u00F1os veinte a los sesenta."@es . "La Grange \u00E0 B\u00E9canes\" wurde auf Initiative der Communaut\u00E9 de Communes Porte de France Rhin Sud gegr\u00FCndet und ist das erste lebende Museum f\u00FCr alte Motorr\u00E4der, in dem Liebhaber alter Mechaniken die seltensten Modelle der 1920er bis 1960er Jahre bewundern k\u00F6nnen."@de . "La Grange \u00E0 B\u00E9canes\" \u00E8 il primo museo vivente di moto d'epoca, creato su iniziativa della Communaut\u00E9 de Communes Porte de France Rhin Sud, che permetter\u00E0 agli amanti delle macchine d'epoca di ammirare i modelli pi\u00F9 rari dagli anni Venti agli anni Sessanta."@it . "Cr\u00E9\u00E9e \u00E0 l\u2019initiative de la Communaut\u00E9 de Communes Porte de France Rhin Sud, \u00AB La Grange \u00E0 B\u00E9canes \u00BB est le premier Mus\u00E9e vivant de la Moto ancienne qui permettra aux amoureux de m\u00E9caniques d\u2019antan d\u2019admirer les mod\u00E8les les plus rares des ann\u00E9es 1920 \u00E0 1960."@fr . "La Grange \u00E0 B\u00E9canes\" is het eerste levende museum van oldtimermotoren, opgericht op initiatief van de Communaut\u00E9 de Communes Porte de France Rhin Sud. Liefhebbers van oldtimermotoren kunnen hier de zeldzaamste modellen uit de jaren 1920 tot 1960 bewonderen."@nl . "La Grange \u00E0 B\u00E9canes - Mus\u00E9e rh\u00E9nan de la moto"@fr . "234007591" .