@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:d3c7cfaa-8b32-32d1-990c-337d407f4e5e ; owl:topObjectProperty data:410b7d8f-ece5-32af-aab6-4bc213ecac22 ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy data:b9579f36-cee3-3ca8-a1de-5d55bf5abbf6 ; :hasBeenPublishedBy data:26f7f47a-f0eb-35ff-82a2-c85c9c543c73 ; :hasContact data:113f0c14-4f40-3ace-8fe0-fecf52e00903, data:c3dae2e9-56a8-3bf9-9340-0665ce972590 ; :hasDescription data:410b7d8f-ece5-32af-aab6-4bc213ecac22 ; :hasTranslatedProperty data:245c7f3c-e787-3a16-a865-29eb6f2a9eff, data:a55b88f9-4ff4-3777-8f55-20a2b3ffc62f, data:4040755d-13dc-3f83-8e4b-cdbf14a172c7, data:6a227b3c-15d1-33a9-96c5-980ccf9e6d78, data:403f033a-b430-3e33-9be5-ccea5feea894 ; :isLocatedAt data:71230215-a6e9-3bda-885b-cc6745b63bb1 ; :lastUpdate "2026-06-12"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-07-10T04:44:46.542Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:d3c7cfaa-8b32-32d1-990c-337d407f4e5e ; :takesPlaceAt data:d99b3037-67ae-39c7-996a-efafd1184677 ; meta:fingerprint "5f2f00cc697b7f11ecc5a103611e7a97" ; meta:hasFluxIdentifier "380"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "e46e7d247b65f4514a6ad3b7ebbea9b9" ; :creationDate "2025-06-25"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:c3dae2e9-56a8-3bf9-9340-0665ce972590 ; :hasGeographicReach kb:Local ; schema:endDate "2026-08-23"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-08-20"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsCompetition, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment "Il comitato dipartimentale dell'Haut-Rhin della Federazione francese di pétanque organizza un grande torneo per diverse categorie: - giovedì 21 agosto: torneo dei veterani - Venerdì 22 agosto: torneo individuale senior - Sabato 23 e domenica 24 agosto: nazionali maschili e femminili - Domenica 24 agosto: nazionali giovanili e doppio mulhousien. È richiesta l'iscrizione telefonica."@it, "The Haut-Rhin departmental committee of the French Petanque Federation is organizing a major tournament dedicated to several categories: - thursday August 21: veterans' tournament - Friday August 22: senior individual tournament - Saturday August 23 and Sunday August 24: men's and women's national - Sunday August 24: youth national and mulhousien doublette. Telephone registration required."@en, "Le comité départemental du Haut-Rhin de la Fédération française de pétanque organise un grand tournoi dédié à plusieurs catégories : - jeudi 21 août : tournoi vétérans - vendredi 22 août : tournoi sénior individuel - samedi 23 et dimanche 24 août : national masculin et féminin - dimanche 24 août : national jeunes et doublette mulhousien. Inscription par téléphone obligatoire."@fr, "Das Komitee des Departements Haut-Rhin des französischen Pétanque-Verbands organisiert ein großes Turnier, das mehreren Kategorien gewidmet ist: - donnerstag, 21. August: Veteranenturnier - Freitag, 22. August: Senioreneinzelturnier - Samstag, 23. und Sonntag, 24. August: Nationalmannschaft der Männer und Frauen - Sonntag, 24. August: Nationalmannschaft der Jugend und Doublette Mulhousien. Telefonische Anmeldung erforderlich."@de, "El comité departamental de Haut-Rhin de la Federación Francesa de Petanca organiza un gran torneo para varias categorías: - jueves 21 de agosto: torneo de veteranos - Viernes 22 de agosto: torneo individual senior - Sábado 23 y domingo 24 de agosto: nacionales masculino y femenino - Domingo 24 de agosto: nacionales juveniles y dobles mulhousien. Inscripción telefónica obligatoria."@es, "Het departementale comité van Haut-Rhin van de Franse petanquebond organiseert een groot toernooi voor verschillende categorieën: - donderdag 21 augustus: veteranentoernooi - Vrijdag 22 augustus: individueel seniorentoernooi - Zaterdag 23 en zondag 24 augustus: heren- en damesnationals - Zondag 24 augustus: jeugdnationals en mulhousien dubbels. Telefonisch inschrijven verplicht."@nl ; rdfs:label "National de pétanque"@fr ; dc:identifier "234012126" .