. . . . . . . . . . . . . . "2026-06-12"^^ . "2026-07-10T04:44:46.542Z"^^ . . . "5f2f00cc697b7f11ecc5a103611e7a97" . "380"^^ . "5"^^ . "e46e7d247b65f4514a6ad3b7ebbea9b9" . "2025-06-25"^^ . . . "2026-08-23"^^ . "2026-08-20"^^ . . . . . . "Il comitato dipartimentale dell'Haut-Rhin della Federazione francese di p\u00E9tanque organizza un grande torneo per diverse categorie: - gioved\u00EC 21 agosto: torneo dei veterani - Venerd\u00EC 22 agosto: torneo individuale senior - Sabato 23 e domenica 24 agosto: nazionali maschili e femminili - Domenica 24 agosto: nazionali giovanili e doppio mulhousien. \u00C8 richiesta l'iscrizione telefonica."@it . "The Haut-Rhin departmental committee of the French Petanque Federation is organizing a major tournament dedicated to several categories: - thursday August 21: veterans' tournament - Friday August 22: senior individual tournament - Saturday August 23 and Sunday August 24: men's and women's national - Sunday August 24: youth national and mulhousien doublette. Telephone registration required."@en . "Le comit\u00E9 d\u00E9partemental du Haut-Rhin de la F\u00E9d\u00E9ration fran\u00E7aise de p\u00E9tanque organise un grand tournoi d\u00E9di\u00E9 \u00E0 plusieurs cat\u00E9gories : - jeudi 21 ao\u00FBt : tournoi v\u00E9t\u00E9rans - vendredi 22 ao\u00FBt : tournoi s\u00E9nior individuel - samedi 23 et dimanche 24 ao\u00FBt : national masculin et f\u00E9minin - dimanche 24 ao\u00FBt : national jeunes et doublette mulhousien. Inscription par t\u00E9l\u00E9phone obligatoire."@fr . "Das Komitee des Departements Haut-Rhin des franz\u00F6sischen P\u00E9tanque-Verbands organisiert ein gro\u00DFes Turnier, das mehreren Kategorien gewidmet ist: - donnerstag, 21. August: Veteranenturnier - Freitag, 22. August: Senioreneinzelturnier - Samstag, 23. und Sonntag, 24. August: Nationalmannschaft der M\u00E4nner und Frauen - Sonntag, 24. August: Nationalmannschaft der Jugend und Doublette Mulhousien. Telefonische Anmeldung erforderlich."@de . "El comit\u00E9 departamental de Haut-Rhin de la Federaci\u00F3n Francesa de Petanca organiza un gran torneo para varias categor\u00EDas: - jueves 21 de agosto: torneo de veteranos - Viernes 22 de agosto: torneo individual senior - S\u00E1bado 23 y domingo 24 de agosto: nacionales masculino y femenino - Domingo 24 de agosto: nacionales juveniles y dobles mulhousien. Inscripci\u00F3n telef\u00F3nica obligatoria."@es . "Het departementale comit\u00E9 van Haut-Rhin van de Franse petanquebond organiseert een groot toernooi voor verschillende categorie\u00EBn: - donderdag 21 augustus: veteranentoernooi - Vrijdag 22 augustus: individueel seniorentoernooi - Zaterdag 23 en zondag 24 augustus: heren- en damesnationals - Zondag 24 augustus: jeugdnationals en mulhousien dubbels. Telefonisch inschrijven verplicht."@nl . "National de p\u00E9tanque"@fr . "234012126" .