@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:b2fb6d3f-2718-3961-8a30-bf26a2e249f4 ; owl:topObjectProperty data:2b83df65-3164-3a64-b7da-077ede81e10b ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy data:0c57b87b-3297-398a-9226-b210e738a83d ; :hasBeenPublishedBy data:e9e27297-5b01-34d0-99d0-58c7e6be9815 ; :hasContact data:40059b75-cdff-37e7-b122-f07daf4b61bc, data:8776f3b5-6a85-3f54-80c8-aa71796f6529 ; :hasDescription data:2b83df65-3164-3a64-b7da-077ede81e10b ; :hasTheme kb:Christmas ; :hasTranslatedProperty data:7d46a217-28eb-30b6-a1b4-f715717645a7, data:a84913be-f26e-3a3a-ad9e-580eadc152e9, data:289c443e-30c8-3445-8601-34aa26b8e155, data:abe0e92e-ec7e-310a-a5d8-6c225478307c, data:c178a901-6993-3f2c-9893-2c1b2e57e1b2 ; :isLocatedAt data:8e2a83b1-f52d-3499-92e2-58442c16b264 ; :lastUpdate "2026-10-13"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T05:20:38.132Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:b2fb6d3f-2718-3961-8a30-bf26a2e249f4 ; :takesPlaceAt data:9f5d6903-0d3a-3ebb-ad91-e17d21584bdc ; meta:fingerprint "bcb18645d50ab621fe09ace43bb37ad9" ; meta:hasFluxIdentifier "380"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "1ecf4a793f8a7f8fc9e89eea214e099c" ; :creationDate "2023-10-23"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:40059b75-cdff-37e7-b122-f07daf4b61bc ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2026-11-28"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-28"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Mitwirkende: der Chor „Sainte Cécile“, die „Troubadours de la Joie“, die „Rainbow Kids“ und der kleine Chor der Pfarrgemeinde. Im Anschluss kleiner Umzug mit Laternen zusammen mit dem Nikolaus bis zum Mehrzwecksaal. Es gibt kleine Snacks und für brave Kinder gibt es „Manele“."@de, "Con la partecipazione del coro Sainte Cécile, dei Troubadours de la Joie, dei Rainbow Kids e del piccolo coro della comunità parrocchiale. Al termine, breve sfilata con le lanterne insieme a San Nicola fino alla sala polivalente. Saranno offerti piccoli spuntini e distribuiti dei “Manele” ai bambini che si sono comportati bene."@it, "Met medewerking van het koor Sainte Cécile, de Troubadours de la Joie, de Rainbow Kids en het kinderkoor van de parochiegemeenschap. Na afloop een korte tocht met lampionnen samen met Sinterklaas naar de multifunctionele zaal. Er zijn lichte versnaperingen en er worden ‘Manele’ uitgedeeld aan de brave kinderen."@nl, "Con la participación del coro Sainte Cécile, los Troubadours de la Joie, los Rainbow Kids y el pequeño coro de la comunidad parroquial. Al finalizar, pequeño paseo con farolillos junto a San Nicolás hasta la sala polivalente. Se ofrecerá un pequeño refrigerio y se repartirán «Manele» a los niños que se hayan portado bien."@es, "Featuring performances by the Sainte Cécile Choir, the Troubadours de la Joie, the Rainbow Kids, and the children’s choir of the parish community. Afterward, there will be a short lantern procession with Saint Nicholas to the multipurpose hall. Light refreshments will be served, and “Manele” will be handed out to well-behaved children."@en, "Avec la participation de la chorale Sainte Cécile, les Troubadours de la Joie, les Rainbow Kids, le petit chœur de la communauté de paroisses. A l'issue petite déambulation aux lampions avec le Saint Nicolas jusqu'à la salle polyvalente. Petite restauration et distribution de ''Manele'' aux enfants sages."@fr ; rdfs:label "Concert de l'Avent"@fr ; dc:identifier "267001683" .