. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-11"^^ . "2026-10-16T08:02:20.467Z"^^ . . "c9157e250fb711a18d7e23a2a2b92521" . "722"^^ . "5"^^ . "2261086d349713600d62418df181910c" . "2015-02-11"^^ . . . . . . . . "Le mus\u00E9e occupe en partie une porte m\u00E9di\u00E9vale qui s\u2019int\u00E9grait dans les fortifications de la ville depuis le XIV s. Un voyage dans le temps assur\u00E9 avec une maquette de reconstruction de la ville \u00E0 d\u00E9couvrir !"@fr . "The museum is partly located in a medieval gate that was part of the city fortifications since the 14th century. A trip back in time is guaranteed with a model of the reconstruction of the city to discover!"@en . "El museo ocupa parte de una puerta medieval que forma parte de las fortificaciones de la ciudad desde el siglo XIV. \u00A1Un viaje en el tiempo est\u00E1 garantizado con una maqueta de la reconstrucci\u00F3n de la ciudad por descubrir!"@es . "Het museum is gevestigd in een deel van een middeleeuwse poort die sinds de 14e eeuw deel uitmaakt van de vestingwerken van de stad. Een reis terug in de tijd is gegarandeerd met een maquette van de wederopbouw van de stad te ontdekken!"@nl . "Il museo occupa parte di una porta medievale che fa parte delle fortificazioni della citt\u00E0 dal XIV secolo. Un viaggio indietro nel tempo \u00E8 garantito con un modello della ricostruzione della citt\u00E0 da scoprire!"@it . "Das Museum befindet sich teilweise in einem mittelalterlichen Tor, das seit dem 14. Jahrhundert Teil der Stadtbefestigung war. Eine Zeitreise in die Vergangenheit mit einem Modell des Wiederaufbaus der Stadt ist garantiert!"@de . "Mus\u00E9e de Cernay"@fr . "239003700" .