@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:53a3c5c8-a224-33dd-9bf6-b92a752ea9ac ; owl:topObjectProperty data:de7dae54-1d87-32a6-b7ea-61f2df9c91c4 ; :hasBeenCreatedBy data:b2f494c5-674a-3472-8a75-ee7df531a72e ; :hasBeenPublishedBy data:83c4f013-8753-38c4-8a6c-05412ec1f703 ; :hasContact data:b5d8bb83-a6a1-3eca-927f-f563a80e5c00 ; :hasDescription data:de7dae54-1d87-32a6-b7ea-61f2df9c91c4 ; :hasMainRepresentation data:0d985a74-9adb-3126-a010-e567c3190bb5 ; :hasRepresentation data:0d985a74-9adb-3126-a010-e567c3190bb5 ; :hasTheme kb:Riding ; :hasTranslatedProperty data:7a130c85-f176-39ed-a049-415255ef82e6, data:8b94d7e1-08c8-39f8-bcc6-2ff0c3a72051, data:9b274316-8fe1-37b2-adb4-842803eba53e, data:b124db76-7bfa-34a0-9b67-3f6b299d1eec, data:ac552935-dbd2-316b-af7b-f3d334ccbebd ; :isLocatedAt data:259777b4-e155-3ebb-afb4-a741c9543020 ; :lastUpdate "2025-01-30"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T09:04:49.167Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:53a3c5c8-a224-33dd-9bf6-b92a752ea9ac ; :reducedMobilityAccess true ; meta:fingerprint "0fff05d65bd21ae65363dd865c481d95" ; meta:hasFluxIdentifier "731"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "5fa3e6fa403665f7b83128888e648ca5" ; :creationDate "2017-06-21"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:b5d8bb83-a6a1-3eca-927f-f563a80e5c00 ; :isOwnedBy data:b2f494c5-674a-3472-8a75-ee7df531a72e ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :EquestrianCenter, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Das Centre équestre de la vallée de la Bruche in La Broque bietet Ihnen zahlreiche Reitaktivitäten: Reitunterricht zu Pferd oder zu Pony, ethologisches Reiten, Dressur, Springreiten, Horse-Ball, Voltigieren, Spiele, Reitkurse, Pferdepension, Pferdearbeit und Ausritte in die Vogesen."@de, "Il Centro Equestre della Valle della Bruche a La Broque offre un'ampia gamma di attività equestri: lezioni di equitazione a cavallo o su pony, equitazione etologica, dressage, salto ad ostacoli, horse-ball, acrobazie, giochi, corsi di equitazione, pensione per cavalli, lavoro a cavallo e passeggiate sulle montagne dei Vosgi."@it, "The Bruche Valley Equestrian Centre in La Broque offers a wide range of equestrian activities: horse or pony riding lessons, ethological riding, dressage, show jumping, horse-ball, acrobatics, games, horse riding courses, horse boarding, horse work and rides in the Vosges mountains."@en, "Le Centre équestre de la vallée de la Bruche à La Broque, vous propose de multiples activités équestres : cours d'équitation à cheval ou à poney, équitation éthologique, dressage, saut d'obstacle, horse-ball, voltige, jeux, stage d'équitation, pension de chevaux, travail de chevaux et promenades dans le massif vosgien."@fr, "El Centro Ecuestre del Valle del Bruche, en La Broque, ofrece un amplio abanico de actividades ecuestres: clases de equitación o de ponis, equitación etológica, doma, salto de obstáculos, horse-ball, acrobacias, juegos, cursos de equitación, pupilaje, trabajo con caballos y paseos por los Vosgos."@es, "Het ruitercentrum van de Bruchevallei in La Broque biedt een breed scala aan ruiteractiviteiten: paardrijlessen of ponyrijden, ethologisch rijden, dressuur, springen, horse-ball, acrobatiek, spelletjes, rijlessen, paardenpension, paardenwerk en tochten in de bergen van de Vogezen."@nl ; rdfs:label "Centre équestre de la Vallée de la Bruche"@fr ; dc:identifier "215002912" .