Français (France) Un ado qui fuit son chagrin, une biche traquée par des chasseurs. Le récit de leurs courses folles, jusqu’à la rencontre finale, violente et magnifique. Ou comment un jeune homme renaît en se fracassant contre la nature sauvage.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
228005176
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Spectacle "S'arracher"
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais A teenager fleeing his grief, a deer stalked by hunters. The story of their mad chases, right up to the final, violent and magnificent encounter. Or how a young man is reborn by crashing into the wilderness.
Espagnol Un adolescente que huye de su dolor, un ciervo acechado por cazadores. La historia de sus locas persecuciones, hasta el encuentro final, violento y magnífico. O cómo un joven renace al estrellarse contra la naturaleza.
Français (France) Un ado qui fuit son chagrin, une biche traquée par des chasseurs. Le récit de leurs courses folles, jusqu’à la rencontre finale, violente et magnifique. Ou comment un jeune homme renaît en se fracassant contre la nature sauvage.
Italien (Italie) Un adolescente in fuga dal suo dolore, un cervo inseguito dai cacciatori. La storia dei loro folli inseguimenti, fino all'incontro finale, violento e magnifico. O come un giovane uomo rinasce precipitando nella natura selvaggia.
Néerlandais (Pays-Bas) Een tiener op de vlucht voor zijn verdriet, een hert achtervolgd door jagers. Het verhaal van hun dolle achtervolgingen, tot aan de uiteindelijke, gewelddadige en prachtige ontmoeting. Of hoe een jonge man herboren wordt door neer te storten in de wildernis.
Allemand (Allemagne) Ein Teenager, der vor seinem Kummer flieht, und ein Reh, das von Jägern gejagt wird. Die Geschichte ihrer wilden Rennen bis hin zur letzten, gewalttätigen und wunderschönen Begegnung. Oder wie ein junger Mann durch den Zusammenprall mit der wilden Natur wiedergeboren wird.