@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/5/96468a00-6443-3003-95a8-e95009faa735>
  owl:topObjectProperty data:c80df8ba-f863-35f1-8ff7-5b3b0aff34f2 ;
  :hasBeenCreatedBy data:2f4cc5b5-2f1f-3529-89a9-a6452f2878e6 ;
  :hasBeenPublishedBy data:70c89f7f-a55c-3490-96cf-be4840902f7f ;
  :hasContact data:52ca6ece-6c6a-3395-b4ad-fb07df24f369, data:f22fb7d3-7f3f-3426-ad71-39c739fea01f ;
  :hasDescription data:c80df8ba-f863-35f1-8ff7-5b3b0aff34f2 ;
  :hasMainRepresentation data:7cae7ee4-d06b-3550-8f68-756fbb82ba61 ;
  :hasRepresentation data:498cb65a-d86f-3b86-8ff4-94073d947486, data:52467384-13db-305e-a2fe-87a0bc2f3c20, data:57711585-f3c9-30cf-9bf1-dfc4b9f1eeda, data:5a56da20-68c7-38bf-a741-9c8d3ab7d793, data:7cae7ee4-d06b-3550-8f68-756fbb82ba61 ;
  :hasTranslatedProperty data:dc01813b-f220-3288-9957-fdaff73c24de, data:593d2b06-0ae8-3395-9e14-97e5766063cc, data:7d365e8d-3e0a-3ea1-9a61-be9ac008e19d, data:43dc3008-c9ea-383e-8aac-d3b547808138, data:fcd936b6-a370-3a4f-ab0b-d48c3b05aef2 ;
  :isLocatedAt data:52a0fb9c-a410-3e3a-9b1e-c4a690717721 ;
  :lastUpdate "2026-08-10"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-08-11T06:21:48.516Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "02ad27860ef8e45681b02a85936f3c08" ;
  meta:hasFluxIdentifier "722"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "c868a3492ddc079106cd6d75e0e42c0a" ;
  :creationDate "2026-05-27"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:f22fb7d3-7f3f-3426-ad71-39c739fea01f ;
  a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :IndustrialSite, :TechnicalHeritage ;
  rdfs:comment """The fish pass was installed in Molsheim in 2007, near the fitness trail. 
This structure spans the Bruche River and allows fish to swim upstream by bypassing obstacles that were previously impassable for them."""@en, """De vispassage is in 2007 in Molsheim aangelegd, ter hoogte van het wandelpad. 
Deze constructie is langs de loop van de rivier de Bruche geplaatst en stelt vissen in staat de rivier op te zwemmen door de obstakels te omzeilen die tot nu toe onoverkomelijk voor hen waren."""@nl, """Il passaggio per i pesci è stato installato a Molsheim nel 2007, all'altezza del percorso di salute. 
Questa struttura segna il corso del fiume Bruche e permette ai pesci di risalire il corso d'acqua aggirando gli ostacoli che fino ad ora erano per loro invalicabili."""@it, """La passe à poissons a été installée à Molsheim en 2007, à hauteur du parcours de santé. 
Cette structure jalonne le cours de la rivière de la Bruche et permet aux poissons de remonter le cours d'eau en contournant les obstacles jusqu'ici infranchissables pour eux."""@fr, """Die Fischtreppe wurde 2007 in Molsheim auf Höhe des Gesundheitspfades errichtet. 
Diese Anlage säumt den Lauf der Bruche und ermöglicht es den Fischen, den Fluss hinaufzuschwimmen, indem sie die Hindernisse umgehen, die für sie bisher unüberwindbar waren."""@de, """El paso para peces se instaló en Molsheim en 2007, a la altura del recorrido de salud. 
Esta estructura se extiende a lo largo del curso del río Bruche y permite a los peces remontar el río sorteando los obstáculos que hasta ahora les resultaban infranqueables."""@es ;
  rdfs:label "Passe à poissons"@fr ;
  dc:identifier "218011802" .