@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/5/94b0f494-a0fd-300a-b28d-ccac98e0b1ac>
  owl:topObjectProperty data:b1830bd3-060d-3abd-aedf-07a35cfffea1 ;
  :availableLanguage "de" ;
  :hasBeenCreatedBy data:634c202f-8e52-392e-9977-051eb2941e42 ;
  :hasBeenPublishedBy data:c146900c-aa5a-3936-b56c-7c7978cedf58 ;
  :hasContact data:db648eff-6e63-3605-8698-72267ba2babc, data:f56542e0-9c50-3b35-bf30-fa6566ad8e30 ;
  :hasDescription data:b1830bd3-060d-3abd-aedf-07a35cfffea1 ;
  :hasTranslatedProperty data:4f168d81-5b18-3c06-898c-774329c839ee, data:388140fa-3932-3fff-b41f-afa05cffc820, data:0757f615-41cc-34f8-ac7b-f8478a4385f4, data:6a2219a2-aa29-3016-8ba2-fe1ebd98c393, data:9b7e786d-a044-38b2-b0ca-dc14a9ccfc99 ;
  :isLocatedAt data:4fe37e63-1f01-3ea0-a87c-2d8499aa6803 ;
  :lastUpdate "2026-05-22"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T09:03:15.371Z"^^xsd:dateTime ;
  :reducedMobilityAccess true ;
  meta:fingerprint "dc44dd2cec316e5fb7979c18e01a493e" ;
  meta:hasFluxIdentifier "711"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "c870e86d9962e93ecaa2a968787b7bd0" ;
  :allowedPersons 150 ;
  :creationDate "2012-01-27"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:f56542e0-9c50-3b35-bf30-fa6566ad8e30 ;
  :isOwnedBy data:634c202f-8e52-392e-9977-051eb2941e42 ;
  a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Restaurant, :BrasserieOrTavern, schema:FoodEstablishment, schema:Restaurant ;
  rdfs:comment "Au coeur de la station du Markstein, ce restaurant traditionnel vous accueille en toute simplicité, face aux pistes, avec vue imprenable sur le massif."@fr, "Nel cuore del resort di Markstein, questo ristorante tradizionale vi accoglie in tutta semplicità, di fronte alle piste, con una vista mozzafiato sul massiccio."@it, "In the heart of the Markstein resort, this traditional restaurant welcomes you in all simplicity, facing the slopes, with a breathtaking view on the massif."@en, "In het hart van het resort Markstein ontvangt dit traditionele restaurant u in alle eenvoud, met uitzicht op de piste en een adembenemend uitzicht op het massief."@nl, "En el corazón de la estación de Markstein, este restaurante tradicional le acoge con toda sencillez, frente a las pistas, con una vista impresionante del macizo."@es, "Im Herzen des Ferienortes Markstein empfängt Sie dieses traditionelle Restaurant in aller Einfachheit, gegenüber den Pisten und mit einem atemberaubenden Blick auf das Bergmassiv."@de ;
  rdfs:label "Le Tremplin"@fr ;
  dc:identifier "233001138" .