. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-10"^^ . "2026-08-07T10:08:15.817Z"^^ . . "78d68c5798e863f087522342bad05b84" . "739"^^ . "5"^^ . "c59a80034c880c589281fb38ed7acfc3" . "40"^^ . "2011-12-14"^^ . . . . . . . . . . . . "H\u00F4tel tout confort, situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 du centre historique de la ville d'Eguisheim.\n\nChambres avec TV LCD et TNT, machine expresso, mini frigo, r\u00E9veil, s\u00E8che-cheveux, coffre-fort. Le petit-d\u00E9jeuner est servi d\u00E8s 7h30. R\u00E9ception ouverte tous les jours."@fr . "Hotel with all comforts, located near the historical centre of the town of Eguisheim.\n\nRooms with LCD TV and TNT, espresso machine, mini fridge, alarm clock, hair dryer, safe. Breakfast is served from 7:30 am. Reception open every day."@en . "Dit comfortabele hotel ligt vlak bij het historische centrum van Eguisheim.\n\nKamers met LCD en TNT TV, espressomachine, mini koelkast, wekker, haardroger, kluis. Het ontbijt wordt geserveerd vanaf 7:30 uur. De receptie is elke dag open."@nl . "Este c\u00F3modo hotel est\u00E1 situado cerca del centro hist\u00F3rico de Eguisheim.\n\nHabitaciones con TV LCD y TNT, cafetera, mini nevera, despertador, secador de pelo, caja fuerte. El desayuno se sirve a partir de las 7:30 horas. La recepci\u00F3n est\u00E1 abierta todos los d\u00EDas."@es . "Questo confortevole hotel si trova vicino al centro storico di Eguisheim.\n\nCamere con TV LCD e TNT, macchina per caff\u00E8 espresso, minifrigo, sveglia, asciugacapelli, cassaforte. La colazione viene servita a partire dalle 7:30. Reception aperta tutti i giorni."@it . "Hotel mit allem Komfort, in der N\u00E4he des historischen Zentrums der Stadt Eguisheim gelegen.\n\nZimmer mit LCD- und DVB-T-Fernseher, Espressomaschine, Minik\u00FChlschrank, Wecker, Haartrockner, Safe. Das Fr\u00FChst\u00FCck wird ab 7:30 Uhr serviert. Rezeption t\u00E4glich ge\u00F6ffnet."@de . "H\u00F4tel-restaurant Auberge Alsacienne"@fr . "253000011" .