@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:37be97a1-ee4d-3f03-b78a-df1ba7597260 ; :hasBeenCreatedBy data:2f4cc5b5-2f1f-3529-89a9-a6452f2878e6 ; :hasBeenPublishedBy data:70c89f7f-a55c-3490-96cf-be4840902f7f ; :hasContact data:39c8c88b-e3ae-3ce6-b8e3-83655776c723, data:d213722e-cc48-393d-9db5-acb9a38c68b5 ; :hasDescription data:37be97a1-ee4d-3f03-b78a-df1ba7597260 ; :hasMainRepresentation data:46f96156-0d39-34f2-922a-cb7fa04ba228 ; :hasRepresentation data:46f96156-0d39-34f2-922a-cb7fa04ba228, data:4e0acd88-20f4-378a-bd80-d962b522697f ; :hasTranslatedProperty data:1a6c5d7a-a981-3d47-9754-cc7d8b66b6c4, data:92f7cf9e-2197-3113-b7b7-394b8f95d5cb, data:facea106-0362-3b64-8e2b-9ea2678d4519, data:9d4c55f3-044b-310e-a0b8-3c43ea75ec0d, data:8066aaef-425e-3f5d-9f79-69bfb1115506 ; :isLocatedAt data:0730499b-c06e-3a0d-b31e-8ff6f18b30d6 ; :lastUpdate "2026-08-24"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T08:02:20.467Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "d8036bc7bb33d4ca19c869d15bb1fb40" ; meta:hasFluxIdentifier "722"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "6e38da576cb61189cbd2021d4b7e07fb" ; :creationDate "2026-06-09"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:39c8c88b-e3ae-3ce6-b8e3-83655776c723 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :TastingProvider, :Brewery, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "La brasserie sera accessible en visite libre, avec des explications sur l'histoire de la bière à Mutzig et sur sa fabrication, mais aussi guidée, avec des brassins ouverts et dégustations commentées."@fr, "The brewery will be open for self-guided tours, featuring explanations of the history of Mutzig beer and the brewing process, as well as guided tours with open brews and guided tastings."@en, "Die Brauerei kann im Rahmen einer freien Besichtigung besucht werden, bei der die Geschichte des Mutzig-Biers und dessen Herstellung erläutert werden. Außerdem werden Führungen mit Einblicken in den Brauprozess und kommentierten Verkostungen angeboten."@de, "La fábrica de cerveza estará abierta al público para visitas libres, con explicaciones sobre la historia de la cerveza Mutzig y su elaboración, así como para visitas guiadas, con procesos de elaboración abiertos al público y catas comentadas."@es, "De brouwerij is vrij toegankelijk, met uitleg over de geschiedenis van het Mutzig-bier en het brouwproces, maar er worden ook rondleidingen aangeboden, waarbij men een kijkje kan nemen in de brouwketels en onder begeleiding van een gids bier kan proeven."@nl, "Il birrificio sarà visitabile sia in modo autonomo, con spiegazioni sulla storia della birra Mutzig e sul suo processo di produzione, sia con visite guidate, che includeranno la possibilità di osservare le vasche di fermentazione e degustazioni commentate."@it ; rdfs:label "Micro-brasserie Stamm bières d'Alsace"@fr ; dc:identifier "218011848" .