@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:8a09e583-b938-3f25-8d6b-1c80d3254c76 ; owl:topObjectProperty data:c09e442c-5f7c-352e-8b29-96c08656bcca ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy data:1d8a838d-3106-384c-8184-2f3ad7dc13b1 ; :hasBeenPublishedBy data:4c9c4da0-da6c-3a5c-aa29-9561284cda5c ; :hasContact data:7ffe5d5c-ed7f-359c-b212-3b8bd820be92 ; :hasDescription data:c09e442c-5f7c-352e-8b29-96c08656bcca ; :hasMainRepresentation data:7033fb43-3a77-3bf9-9547-089e2407ba29 ; :hasRepresentation data:1778e8bf-eba1-3c0a-a64f-4ef65bb936dd, data:7033fb43-3a77-3bf9-9547-089e2407ba29 ; :hasTranslatedProperty data:42ebb916-092d-3e14-b3bf-3b520a9912d2, data:bb7fa92b-e219-3f70-b04e-83f25b097a6c, data:f8a5c5f5-2637-3e28-b592-4211fb7331e2, data:90ae7d79-06a5-302a-88ec-aef8964da3d5, data:5bc279ab-f319-3b7f-80bf-fbb6460a890f ; :isLocatedAt data:2c0f4127-35b3-3699-b912-16fd5c8a0d3d ; :lastUpdate "2026-11-02"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-05T05:14:36.212Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:8a09e583-b938-3f25-8d6b-1c80d3254c76 ; :takesPlaceAt data:6831371b-64a6-35e1-aac1-4a5bdcb8d184 ; meta:fingerprint "e24586fa7d3bd0e14aaaee1172aa0618" ; meta:hasFluxIdentifier "380"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "27908630fde8367110ff630881b0a8dc" ; :creationDate "2026-10-31"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:7ffe5d5c-ed7f-359c-b212-3b8bd820be92 ; :hasGeographicReach kb:Local ; schema:endDate "2026-12-04"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-04"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :LocalAnimation, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment "L'Association de jeux de société modernes Portails ludiques vous propose une soirée jeux d'ambiance !"@fr, "Der Verein für moderne Gesellschaftsspiele „Portails ludiques“ lädt euch zu einem geselligen Spieleabend ein!"@de, "The \"Portails ludiques\" Modern Board Game Association invites you to a party game night!"@en, "De vereniging voor moderne gezelschapsspellen „Portails ludiques” organiseert een gezellige spelletjesavond!"@nl, "L'associazione di giochi da tavolo moderni \"Portails ludiques\" vi propone una serata dedicata ai giochi di società!"@it, "¡La Asociación de juegos de mesa modernos «Portails ludiques» te propone una velada de juegos de ambiente!"@es ; rdfs:label "Soirée jeu d'ambiance"@fr ; dc:identifier "235018892" .