@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:b69ea16e-b6c5-3061-8155-573057008d1d ; :hasBeenCreatedBy data:e554154f-47aa-3757-85aa-c03a99eb812b ; :hasBeenPublishedBy data:0854cf8f-59b3-3a9f-ad74-1b3e95bbe4e0 ; :hasContact data:684b94b5-b579-3b73-9718-8cc622a33ff4, data:7a00a349-2151-31a5-81f6-469df8321725 ; :hasDescription data:b69ea16e-b6c5-3061-8155-573057008d1d ; :hasMainRepresentation data:e9ef1531-84b2-3e13-a51f-9bc148465211 ; :hasRepresentation data:ba9bdcf2-03e8-3190-bd36-df57beb5af7c, data:db8c5720-3d64-3e9c-a737-4c943f42ccc5, data:05666020-7d59-38a3-a374-bc5b8f122352, data:472cd9a0-159e-3a2d-bc96-e12a1e7a36c9, data:d3e738e3-67ef-3724-a3e9-ab48cc1262ca, data:e9ef1531-84b2-3e13-a51f-9bc148465211 ; :hasTheme kb:ATV ; :hasTranslatedProperty data:738599e4-d985-3a96-b26a-8db5988c6fe9, data:61568db6-14bc-317c-85d1-4c571788c10d, data:a4c5322e-fda0-35a0-8830-eddc2a3f3238, data:1413bde7-0516-3b50-8176-5a01875ecf34, data:3f562a32-fcd9-3355-b630-40adaf557b86 ; :isLocatedAt data:20c2f64c-f6b7-314a-b437-be0bfe205335 ; :lastUpdate "2026-03-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-06T15:15:00.109Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "8300667dec04943de35e9b09908f1919" ; meta:hasFluxIdentifier "693"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "3edba3229c87f9f0b28ac13d8a670131" ; :creationDate "2022-06-08"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:684b94b5-b579-3b73-9718-8cc622a33ff4 ; :tourDistance "19000.0"^^xsd:float ; :duration "120"^^xsd:positiveInteger ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Ce parcours est jalonné par les villages viticoles de la Porte Sud de la Route des vins, ce sont les rangées de vignes qui vous accompagnent ainsi qu'une vue sur la plaine d'Alsace !"@fr, "This route is marked out by the wine-growing villages of the Wine Route's Southern Gateway, with rows of vines accompanying you and a view over the Alsace plain!"@en, "Questo percorso è segnato dai villaggi viticoli della Porta Sud della Strada del Vino, con i filari di vite che vi accompagnano e la vista sulla pianura alsaziana!"@it, "Deze route wordt gemarkeerd door de wijndorpjes van de zuidelijke poort van de wijnroute, met rijen wijnstokken als begeleiding en uitzicht over de vlakte van de Elzas!"@nl, "Esta ruta está jalonada por los pueblos vinícolas de la Puerta Sur de la Ruta del Vino, con hileras de viñas que le acompañarán y vistas a la llanura alsaciana"@es, "Diese Strecke wird von den Weindörfern des Südlichen Tors der Weinstraße gesäumt. Es sind die Reihen der Weinreben, die Sie begleiten, sowie ein Blick auf die elsässische Ebene!"@de ; rdfs:label "Circuit VTT : Piémont vosgien"@fr ; dc:identifier "239007180" .