. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-05"^^ . "2026-11-14T09:01:14.513Z"^^ . . "fb0e86b7ab45460aea30cc23fe719b19" . "739"^^ . "5"^^ . "6b8e6f3eed5e21551e8d9a6e4d5c1e5c" . "110"^^ . "2012-06-29"^^ . . . . . . . . . . . . "Le Colombier vous accueille dans des chambres enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9es. Situ\u00E9 au coeur d'Obernai dans une demeure alsacienne, notre \u00E9tablissement 4 \u00E9toiles vous invite \u00E0 la d\u00E9tente au sein de son espace bien-\u00EAtre."@fr . "Das \u201ELe Colombier\u201C empf\u00E4ngt Sie in komplett renovierten Zimmern. Im Herzen von Obernai, in einem els\u00E4ssischen Anwesen gelegen, l\u00E4dt unser 4-Sterne-Hotel Sie ein, sich in seinem Wellnessbereich zu entspannen."@de . "Le Colombier heet u welkom in volledig gerenoveerde kamers. Ons 4-sterrenhotel, gelegen in het hart van Obernai in een Elzasser herenhuis, nodigt u uit om te ontspannen in onze wellnessruimte."@nl . "Le Colombier welcomes you to its fully renovated rooms. Located in the heart of Obernai in an Alsatian mansion, our 4-star hotel invites you to relax in its wellness center."@en . "Il Colombier vi accoglie in camere completamente ristrutturate. Situata nel cuore di Obernai in una dimora alsaziana, la nostra struttura a 4 stelle vi invita a rilassarvi nel suo centro benessere."@it . "Le Colombier te da la bienvenida en unas habitaciones totalmente renovadas. Situado en el coraz\u00F3n de Obernai, en una mansi\u00F3n alsaciana, nuestro establecimiento de 4 estrellas te invita a relajarte en su espacio de bienestar."@es . "H\u00F4tel Le Colombier"@fr . "220000244" .