@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:167844a4-ca5a-3699-b2de-b292e22b7c20 ; owl:topObjectProperty data:3423ecc0-ed21-3a2e-81d5-64f8bca9b614 ; :availableLanguage "de" ; :hasBeenCreatedBy data:a4919a85-084e-3909-8db2-ab0cb1870648 ; :hasBeenPublishedBy data:bca2b5a6-fa5d-3723-8870-47330f662581 ; :hasContact data:76a88821-94b9-35b8-9f82-62b6731595e5 ; :hasDescription data:3423ecc0-ed21-3a2e-81d5-64f8bca9b614 ; :hasTheme kb:Wine ; :hasTranslatedProperty data:e8d3e840-3238-38a3-9933-8727d164e8ec, data:1ca92599-1797-37d9-af32-df8bc1b715a5, data:7ce3178b-ddcc-3a5e-b532-2ead269d171f, data:2651b2c6-09eb-3926-840b-d35ac8c11cab, data:747374f3-e582-3544-b3cd-46c65410f182 ; :isLocatedAt data:1d758073-8eae-381a-ae3b-74713e0f0a4a ; :lastUpdate "2026-11-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-06T09:02:56.348Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:167844a4-ca5a-3699-b2de-b292e22b7c20 ; meta:fingerprint "b2723591c3e160513e496f268e284a6f" ; meta:hasFluxIdentifier "727"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "262be603daca984a084a947883c3e837" ; :allowedPersons 30 ; :creationDate "2011-11-18"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:76a88821-94b9-35b8-9f82-62b6731595e5 ; :isOwnedBy data:a4919a85-084e-3909-8db2-ab0cb1870648 ; :providesFoodProduct kb:Wine ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Cellar, :TastingProvider, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Exploitation familiale. Vinification réalisée en fûts de chêne dans une cave datant de 1618. Organisation de visites commentées de la cave sur demande. Uniquement sur rendez-vous."@fr, "Betrieb in Familienbesitz. Die Weinbereitung erfolgt in Eichenfässern in einem Keller aus dem Jahr 1618. Organisation von kommentierten Besichtigungen des Weinkellers auf Anfrage. Nur nach Vereinbarung."@de, "Propiedad familiar. Vinificación en barricas de roble en una bodega que data de 1618. Visitas guiadas a la bodega previa petición. Sólo con cita previa."@es, "Tenuta a conduzione familiare. Vinificazione in botti di rovere in una cantina risalente al 1618. Visite guidate alla cantina su richiesta. Solo su appuntamento."@it, "Family-run estate. Vinification in oak barrels in a cellar dating back to 1618. Guided tours of the cellar on request. By appointment only."@en, "Familiebedrijf. Vinificatie in eiken vaten in een kelder die dateert uit 1618. Rondleidingen door de kelder op aanvraag. Alleen op afspraak."@nl ; rdfs:label "SARL SELIG Jean-Michel"@fr ; dc:identifier "229002909" .