@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:fb21210b-fd93-39f9-9d22-1987f51d6f9f ; owl:topObjectProperty data:a1ba14b5-e47d-3283-9bea-19a76b670c69 ; :hasBeenCreatedBy data:ae97b562-7ff6-3ceb-ac6e-66a4f34c986c ; :hasBeenPublishedBy data:98e19737-8df2-3e6b-a70b-1da7acb81834 ; :hasContact data:cea691e2-5b84-3fd5-ad43-9938d9e1a23e ; :hasDescription data:a1ba14b5-e47d-3283-9bea-19a76b670c69 ; :hasMainRepresentation data:39ada62b-3269-3ac0-bfb9-07c3060c6791 ; :hasRepresentation data:39ada62b-3269-3ac0-bfb9-07c3060c6791, data:a78f9c3e-aa21-390c-bd97-a1b5e155bb23 ; :hasTheme kb:Bathing, kb:Swimming ; :hasTranslatedProperty data:e9a3f9bd-b208-3daf-965d-e75cee22cc11, data:bebbae25-0ae6-3eef-b706-bdb5b167098f, data:c9c55d19-b4e3-3326-b884-f3814afd628d, data:9970960d-25c8-3a5c-86e6-87ad7ba4df53, data:d9892f5b-1bd5-36d2-a7c7-430db8a0e438 ; :isLocatedAt data:646542c1-1946-33e6-b7a8-fa618e39dd8a ; :lastUpdate "2026-09-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T09:03:34.229Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:fb21210b-fd93-39f9-9d22-1987f51d6f9f ; meta:fingerprint "a8a44330dfc3b1669ccf372396a89aeb" ; meta:hasFluxIdentifier "731"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "de650e56c7a57a9ae390d24871891553" ; :creationDate "2013-02-05"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:cea691e2-5b84-3fd5-ad43-9938d9e1a23e ; :isOwnedBy data:ae97b562-7ff6-3ceb-ac6e-66a4f34c986c ; :hasExternalReference data:23cd42f9-98cc-d9a8-e564-ea65613186c7 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :NauticalCentre ; rdfs:comment "Vous pouvez emmener vos enfants pour une baignade et un pique-nique au bord de l'eau, sur la plage de sable. Aire de jeux, terrain de volley et étang de pêche ravirons toute la famille."@fr, "Sie können Ihre Kinder zum Schwimmen und Picknicken an den Sandstrand am Wasser mitnehmen. Spielplatz, Volleyballfeld und Angelteich begeistern die ganze Familie."@de, "You can take your children for a swim and a picnic by the water, on the sandy beach. Playground, volleyball court and fishing pond will delight the whole family."@en, "Puede llevar a sus hijos a nadar y hacer un picnic junto al agua en la playa de arena. El parque infantil, la pista de voleibol y el estanque de pesca harán las delicias de toda la familia."@es, "U kunt met uw kinderen zwemmen en picknicken aan het water op het zandstrand. De speeltuin, het volleybalveld en de visvijver zullen het hele gezin plezieren."@nl, "Potete portare i vostri bambini a fare una nuotata e un picnic in riva al mare sulla spiaggia sabbiosa. Il parco giochi, il campo da pallavolo e il laghetto da pesca faranno la gioia di tutta la famiglia."@it ; rdfs:label "Plan d'eau koba"@fr ; dc:identifier "261003074" .