Français (France) Eglise majestueuse, dominant la ville. Le visiteur remarquera le clocher médiéval, le choeur gothique de 1467, la vaste nef de 1716 et les vitraux, les fonts baptismaux, la chaire et l’orgue Stieffel de 1777 classé.
Sur le linteau du porche, l’inscription latine signifie « je suis ici par la grâce de Dieu, à la faveur de la paix et avec l’aide de la Ville ».
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
267000893
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) L'Eglise de la Sainte Trinité
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-03-27
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Una chiesa maestosa che domina la città. I visitatori noteranno il campanile medievale, il coro gotico del 1467, l'ampia navata del 1716 e le vetrate, il fonte battesimale, il pulpito e l'organo Stieffel del 1777, classificato.
Sull'architrave del portico, l'iscrizione latina recita "Sono qui per grazia di Dio, con il favore della pace e con l'aiuto della Città".
Sull'architrave del portico, l'iscrizione latina recita "Sono qui per grazia di Dio, con il favore della pace e con l'aiuto della Città".
Français (France) Eglise majestueuse, dominant la ville. Le visiteur remarquera le clocher médiéval, le choeur gothique de 1467, la vaste nef de 1716 et les vitraux, les fonts baptismaux, la chaire et l’orgue Stieffel de 1777 classé.
Sur le linteau du porche, l’inscription latine signifie « je suis ici par la grâce de Dieu, à la faveur de la paix et avec l’aide de la Ville ».
Sur le linteau du porche, l’inscription latine signifie « je suis ici par la grâce de Dieu, à la faveur de la paix et avec l’aide de la Ville ».
Anglais Majestic church overlooking the town. Visitors will notice the medieval bell tower, the Gothic choir (1467), the vast nave (1716) and the stained glass windows, baptismal font, pulpit and listed Stieffel organ (1777).
On the lintel of the porch, the Latin inscription reads "I am here by the grace of God, in favor of peace and with the help of the City".
On the lintel of the porch, the Latin inscription reads "I am here by the grace of God, in favor of peace and with the help of the City".
Allemand (Allemagne) Majestätische Kirche, die die Stadt überragt. Der Besucher wird den mittelalterlichen Glockenturm, den gotischen Chor aus dem Jahr 1467, das große Kirchenschiff aus dem Jahr 1716 und die Glasfenster, das Taufbecken, die Kanzel und die denkmalgeschützte Stieffel-Orgel aus dem Jahr 1777 bemerken.
Die lateinische Inschrift auf dem Sturz der Vorhalle bedeutet: "Ich bin hier durch die Gnade Gottes, durch die Gunst des Friedens und mit der Hilfe der Stadt".
Die lateinische Inschrift auf dem Sturz der Vorhalle bedeutet: "Ich bin hier durch die Gnade Gottes, durch die Gunst des Friedens und mit der Hilfe der Stadt".
Néerlandais (Pays-Bas) Een majestueuze kerk met uitzicht over de stad. Bezoekers zullen de middeleeuwse klokkentoren opmerken, het gotische koor uit 1467, het grote schip uit 1716 en de gebrandschilderde ramen, het doopvont, de preekstoel en het geklasseerde Stieffel-orgel uit 1777.
De Latijnse inscriptie op de bovendorpel van het portaal luidt "Ik ben hier bij de gratie Gods, met de gunst van de vrede en met de hulp van de Stad".
De Latijnse inscriptie op de bovendorpel van het portaal luidt "Ik ben hier bij de gratie Gods, met de gunst van de vrede en met de hulp van de Stad".
Espagnol Una majestuosa iglesia que domina la ciudad. Los visitantes se fijarán en el campanario medieval, el coro gótico de 1467, la amplia nave de 1716 y las vidrieras, la pila bautismal, el púlpito y el órgano Stieffel catalogado de 1777.
La inscripción en latín del dintel del pórtico reza: "Estoy aquí por la gracia de Dios, con el favor de la paz y con la ayuda de la Ciudad".
La inscripción en latín del dintel del pórtico reza: "Estoy aquí por la gracia de Dios, con el favor de la paz y con la ayuda de la Ciudad".
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2015-03-03
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-07T10:07:25.597Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty