@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:167844a4-ca5a-3699-b2de-b292e22b7c20 ; owl:topObjectProperty data:851f78be-a443-3f09-82f4-c70dae7d9e05 ; :availableLanguage "de", "en" ; :hasBeenCreatedBy data:58ed056b-2266-3887-9295-15784a78f7b6 ; :hasBeenPublishedBy data:a08d9231-a6de-3793-a3c7-710b2cc6a0aa ; :hasContact data:32702b69-69e9-3790-876f-5a157555a086 ; :hasDescription data:851f78be-a443-3f09-82f4-c70dae7d9e05 ; :hasMainRepresentation data:ed1ddb5e-60e8-3222-9d6c-70b578eb6b92 ; :hasRepresentation data:3201a6c3-693b-34f3-a13d-6febecf8736e, data:44c3570f-facb-334f-9232-4d08df5528d0, data:53684dd4-8002-3615-a37c-4749a7040038, data:be999d07-7131-31a4-9048-f67606aded4d, data:ed1ddb5e-60e8-3222-9d6c-70b578eb6b92 ; :hasTheme kb:Hiking ; :hasTranslatedProperty data:31f00efe-296d-3c56-b2e4-3eb1722f54d9, data:2c7786b0-c5c8-32b6-aa66-dbd8b6b45d73, data:182e9a91-8dae-3022-ab36-8996f24a7426, data:af99243d-16e3-33bf-bfe1-5d2df70c315a, data:0dce88cb-5d4d-3676-bed4-494c4a3254e0 ; :isLocatedAt data:580893d5-8837-3005-a1b0-98e9889c43ff ; :lastUpdate "2026-08-20"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T04:17:19.595Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:167844a4-ca5a-3699-b2de-b292e22b7c20 ; meta:fingerprint "f6cf303d3f424a5c24b0626cbc26c31e" ; meta:hasFluxIdentifier "1177"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7ad54acbfc91b1c115b8e308a88149d7" ; :creationDate "2013-06-04"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:32702b69-69e9-3790-876f-5a157555a086 ; :isOwnedBy data:58ed056b-2266-3887-9295-15784a78f7b6 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider, :LeisureSportActivityProvider ; rdfs:comment "Les accompagnateurs vous guident en randonnée, VTT, marche nordique, sorties raquettes, équitation ..."@fr, "Los guías le guiarán en excursiones a pie, en bicicleta de montaña, marcha nórdica, paseos con raquetas de nieve, a caballo, etc."@es, "The guides will guide you on hikes, mountain biking, Nordic walking, snowshoe outings, horseback riding..."@en, "De gidsen begeleiden je tijdens wandelingen, mountainbiken, nordic walking, sneeuwschoenwandelingen, paardrijden, enz."@nl, "Le guide vi accompagneranno in escursioni, mountain bike, nordic walking, uscite con le racchette da neve, passeggiate a cavallo, ecc."@it, "Die Begleiter führen Sie bei Wanderungen, Mountainbiketouren, Nordic Walking, Schneeschuhwanderungen, Reiten ..."@de ; rdfs:label "Terre de Sylphe"@fr ; dc:identifier "230107650" .