[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/SportsEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e844c75-e208-3319-9155-f014ca6b96fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c301362-ea18-367b-9e2f-c07391eb7eba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/306c23c6-7f24-3608-b214-ccfc3032c6eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3af6919d-f310-3787-bd03-33161b6c673f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/74c9bd26-79ac-3685-a98b-6ee3dca0f606", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7739678-c342-329c-8cf7-96c49dc80ee3" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dedf869-b382-3858-80ec-a5549e5f177f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f634c34-4ca2-35b7-b818-4f10bd5149e7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3af6919d-f310-3787-bd03-33161b6c673f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c301362-ea18-367b-9e2f-c07391eb7eba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d54d5637-c96b-3a8b-87db-cf9509a8859d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dedf869-b382-3858-80ec-a5549e5f177f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e844c75-e208-3319-9155-f014ca6b96fd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e844c75-e208-3319-9155-f014ca6b96fd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Christmas" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50cc7507-318b-3ca6-a366-686e26bb5140" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/306c23c6-7f24-3608-b214-ccfc3032c6eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdbf0b5d-cf99-32e4-8610-adaff4cf2e75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d20aaeaa-6989-36c7-9950-26459f3b5f67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abbdc2d1-c1c8-3df4-b855-e0f27759b9ab" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd4ea51d-fff3-301d-8453-cf4e4101077d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-11-05", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-06T05:15:40.643Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7739678-c342-329c-8cf7-96c49dc80ee3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d5d6f90-4580-318e-a8e2-fd16f7c6d4c4" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "c9c61b52dc24856b0dde2e493ce78f16" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "380", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "5", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "7bee792c93b41011870a03fe02a3b8a4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2022-10-07", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d54d5637-c96b-3a8b-87db-cf9509a8859d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2027-01-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-11-25", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Rambling", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/SportsEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Seitdem ein Funke der Flamme in Reichshoffen angekommen ist, läuten die Glocken von Saint-Michel auf seltsame Weise … Als wollten sie mit dem in der Stadt versteckten Funken in Verbindung treten. Werden Sie es schaffen, den Geheimcode zu entschlüsseln, mit dem man ihn finden und so die 30 Glocken der Kirche zum Schweigen bringen kann?", "@language": "de" }, { "@value": "Desde que una chispa de la Llama llegó a Reichshoffen, ¿las campanas de San Miguel suenan de forma extraña? Como si intentaran comunicarse con la chispa escondida en la ciudad. ¿Serás capaz de descifrar el código secreto que permite encontrarlo y así calmar las 30 campanas de la iglesia?", "@language": "es" }, { "@value": "Sinds een %C9flakje van de Vlam in %E0 Reichshoffen is aangekomen, klinken de klokken van Saint-Michel op een vreemde manier… Alsof ze contact willen maken met het %E0flakje dat in de stad verborgen ligt. Kunt u de geheime code ontcijferen waarmee u het fragment kunt terugvinden en zo de 30 klokken van de kerk tot zwijgen brengen?", "@language": "nl" }, { "@value": "Depuis qu’un Éclat de la Flamme est arrivé à Reichshoffen, les cloches de Saint-Michel résonnent étrangement… Comme si elles cherchaient à communiquer avec l’Éclat caché dans la ville. Saurez-vous déchiffrer le code secret qui permet de le retrouver et ainsi calmer les 30 cloches de l’église ?", "@language": "fr" }, { "@value": "Ever since a %C9spark of the Flame arrived in %E0 Reichshoffen, the bells of Saint-Michel have been ringing strangely—as if they were trying to communicate with the spark hidden in the town. Can you decipher the secret code that will allow you to find it and thus silence the church’s 30 bells?", "@language": "en" }, { "@value": "Da quando una scintilla della Fiamma è arrivata a Reichshoffen, le campane di San Michele suonano in modo strano… Come se cercassero di comunicare con la scintilla nascosta in città. Riuscirete a decifrare il codice segreto che permette di ritrovarlo e così placare le 30 campane della chiesa?", "@language": "it" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Chasse aux trésors de Noël : à la découverte de l'Éclat de Reichshoffen", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "219007421" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50cc7507-318b-3ca6-a366-686e26bb5140" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5dedf869-b382-3858-80ec-a5549e5f177f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d5d6f90-4580-318e-a8e2-fd16f7c6d4c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f634c34-4ca2-35b7-b818-4f10bd5149e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abbdc2d1-c1c8-3df4-b855-e0f27759b9ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bdbf0b5d-cf99-32e4-8610-adaff4cf2e75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cd4ea51d-fff3-301d-8453-cf4e4101077d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d20aaeaa-6989-36c7-9950-26459f3b5f67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d54d5637-c96b-3a8b-87db-cf9509a8859d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7739678-c342-329c-8cf7-96c49dc80ee3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Rambling" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Christmas" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ]