@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix olo: <http://purl.org/ontology/olo/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/5/71f62025-adab-3a4c-8463-273ae92b7b40>
  owl:topObjectProperty data:2f77c0d0-ef31-350a-a7ab-f61641ac3e2b ;
  :hasBeenCreatedBy data:634c202f-8e52-392e-9977-051eb2941e42 ;
  :hasBeenPublishedBy data:c146900c-aa5a-3936-b56c-7c7978cedf58 ;
  :hasContact data:273ac76f-1b74-37b5-b4e0-27036baa7c1f, data:0fa3daa8-18cb-312f-97de-362d293b8ce5 ;
  :hasDescription data:2f77c0d0-ef31-350a-a7ab-f61641ac3e2b ;
  :hasMainRepresentation data:ce01bbcb-bd1a-3579-bf7f-59fc5f1e1cde ;
  :hasRepresentation data:86b9d244-4c47-3925-ba20-53265860a351, data:cc8a34f3-2299-3869-9a5f-f2b26e5b3feb, data:ce01bbcb-bd1a-3579-bf7f-59fc5f1e1cde ;
  :hasTheme kb:ATV ;
  :hasTranslatedProperty data:13153de5-5ea6-3252-8223-9e1a39369539, data:8956db4d-3d9d-3b28-833d-f621ac55a2db, data:578f24b9-f60d-300c-a99f-07df86be0f90, data:f6c5654b-570f-3030-bc02-0acdb3b7771f, data:d4d019e6-71af-384e-b198-825ceff6b194 ;
  :isLocatedAt data:024ffeb4-8c67-35c6-b1e9-57907a6c1546 ;
  :lastUpdate "2026-02-23"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-08-06T15:15:00.126Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "9dc3a6fae3d42645e7194b3eebc66536" ;
  meta:hasFluxIdentifier "693"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "b246448794fdc6de968c3d3ab4338e67" ;
  :creationDate "2024-04-15"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:0fa3daa8-18cb-312f-97de-362d293b8ce5 ;
  :tourDistance "1420.0"^^xsd:float ;
  :duration "15"^^xsd:positiveInteger ;
  a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ;
  rdfs:comment """Start in the municipality of Storkenshon and discover the Le Torrent special stage!

Ideal for regulars, this black run offers a beautiful descent.

The trail is signposted and you can find the GPX track at: https://sitesvtt.ffc.fr/sites/hautes-vosges/"""@en, """Partendo dal comune di Storkenshon, venite a scoprire la prova speciale di Le Torrent!

Ideale per i ciclisti abituali, questa pista nera offre una grande discesa.

Il percorso è segnalato e la traccia GPX è disponibile all'indirizzo: https://sitesvtt.ffc.fr/sites/hautes-vosges/"""@it, """Con salida en el municipio de Storkenshon, ¡ven a descubrir la especial de Le Torrent!

Ideal para ciclistas habituales, esta pista negra ofrece un gran descenso.

El sendero está señalizado y puede encontrar el track GPX en: https://sitesvtt.ffc.fr/sites/hautes-vosges/"""@es, """Kom vanaf de gemeente Storkenshon de speciale etappe Le Torrent ontdekken!

Deze zwarte piste is ideaal voor regelmatige renners en biedt een geweldige afdaling.

Het parcours is bewegwijzerd en je kunt de GPX-track vinden op: https://sitesvtt.ffc.fr/sites/hautes-vosges/"""@nl, """Départ se trouvant sur la commune de Storkenshon, venez découvrir la spéciale Le Torrent ! 

Idéale pour les habitués, cette piste noire propose une belle descente.

La piste est balisée et retrouvez la trace GPX sur : https://sitesvtt.ffc.fr/sites/hautes-vosges/"""@fr, """Start befindet sich in der Gemeinde Storkenshon, entdecken Sie die Sonderprüfung Le Torrent!

Diese schwarze Piste ist ideal für Stammgäste und bietet eine schöne Abfahrt.

Die Piste ist markiert und Sie finden den GPX-Track auf: https://sitesvtt.ffc.fr/sites/hautes-vosges/"""@de ;
  rdfs:label "ENDURO - Spéciale Le Torrent"@fr ;
  dc:identifier "233006809" .