@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix olo: <http://purl.org/ontology/olo/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/5/71923af6-c5a9-3d9e-9a1e-2b4a9c72cd86>
  owl:topObjectProperty data:0303660b-73bb-3706-82d8-71a8e72bf1df ;
  :hasBeenCreatedBy data:962789c6-f758-3095-a43d-c71b1eff53b8 ;
  :hasBeenPublishedBy data:f3e8f399-c5ec-325f-9f81-5249db6c7f79 ;
  :hasContact data:aa560ccf-eb1e-3c44-9b0e-01d703d87997, data:41b90b1c-6aab-35c3-a3a6-f193edf7aaa1 ;
  :hasDescription data:0303660b-73bb-3706-82d8-71a8e72bf1df ;
  :hasMainRepresentation data:c0e01cd4-2d55-3386-8d8c-c8755f9524b9 ;
  :hasRepresentation data:0d128850-e176-3d16-aef0-9e6a46eabc07, data:d645c5b2-eb2b-359b-86a1-a968a534d08b, data:621353eb-8c29-3a63-a635-ac9daed261a6, data:c0e01cd4-2d55-3386-8d8c-c8755f9524b9, data:f8001578-c021-3e97-a189-dc769ecd284a ;
  :hasTheme kb:Cycling ;
  :hasTranslatedProperty data:4f934bfa-fd26-381d-8150-a18b4d55976e, data:2bfebfd4-b849-3085-9fbd-8f2d06662bd7, data:e6cd0705-b3db-35e4-82dc-411d2943f3f7, data:fd69ba89-46b0-3583-acbc-c639fd4ad9ea, data:b3c236e1-feb0-348a-a735-b85316e49b72 ;
  :isLocatedAt data:9757ffcd-2bf8-38b8-9102-d00fbf0f2074 ;
  :lastUpdate "2026-05-19"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-08-06T15:15:00.123Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "b5058283ffcd01e0ce5b49895052f22e" ;
  meta:hasFluxIdentifier "693"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "d433897eebccf6a6296583ebe351edb4" ;
  :creationDate "2019-04-26"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:aa560ccf-eb1e-3c44-9b0e-01d703d87997 ;
  :tourDistance "40000.0"^^xsd:float ;
  :duration "270"^^xsd:positiveInteger ;
  a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ;
  rdfs:comment "Die Töpferei von Soufflenheim ist ein symbolträchtiges und identitätsstiftendes Handwerk im Elsass und eng mit der Geschichte des Forêt d'Exception® de Haguenau verbunden. Auf dieser Hin- und Rückfahrt können Sie dieses Töpferdorf, das zum Flanieren einlädt, vom Stadtzentrum Haguenaus aus erreichen und dabei die abwechslungsreiche Waldlandschaft genießen."@de, "La ceramica di Soufflenheim è un mestiere emblematico con una forte identità in Alsazia ed è strettamente legata alla storia della Forêt d'Exception® di Haguenau. Questo itinerario di andata e ritorno permette di raggiungere questo villaggio di vasai, ideale per passeggiare, dal centro di Haguenau, godendo dei variegati paesaggi forestali."@it, "La alfarería de Soufflenheim es una artesanía emblemática con una fuerte identidad en Alsacia y está estrechamente ligada a la historia de la Forêt d'Exception® en Haguenau. Este itinerario de ida y vuelta le permite llegar a este pueblo de alfareros, ideal para pasear, desde el centro de Haguenau, mientras disfruta de los variados paisajes forestales."@es, "Soufflenheim?s pottery is an emblematic craft of Alsace and is intimately linked to the history of the Forêt d?Exception® in Haguenau. This round-trip itinerary allows you to reach this pottery village, which is ideal for strolling, from the center of Haguenau while enjoying the varied forest landscapes."@en, "Het aardewerk van Soufflenheim is een emblematisch ambacht met een sterke identiteit in de Elzas en is nauw verbonden met de geschiedenis van het Forêt d'Exception® in Haguenau. Met deze rondreis bereikt u vanuit het centrum van Haguenau dit pottenbakkersdorp, dat ideaal is om te wandelen, terwijl u geniet van de gevarieerde boslandschappen."@nl, "Artisanat emblématique et identitaire de l’Alsace, la poterie de Soufflenheim est intimement liée à l’histoire de la Forêt d'Exception® de Haguenau. Cet itinéraire aller-retour vous permet de rejoindre ce village de potiers, propice à la flânerie, depuis le centre-ville de Haguenau et tout en profitant de paysages forestiers variés."@fr ;
  rdfs:label "La Forêt d'Exception® de Haguenau - N°6 : Haguenau-Soufflenheim"@fr ;
  dc:identifier "216004590" .