. "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-08"^^ . "2026-08-09T06:40:45.652Z"^^ . "3ca2edab90725cc154221d7411b3bd7f" . "722"^^ . "5"^^ . "ed55fcfb68568b78f0842e1a3c39273d" . "50"^^ . "2010-11-16"^^ . . . . . . . . "Alsace and the storks, quite a story. Emblem of Alsace visible in Oberbronn, this majestic bird threatened to turn away from the cradle of its childhood. This is why the commune has made a special effort to safeguard its presence."@en . "L'Alsace et les cigognes, toute une histoire. Embl\u00E8me de l'Alsace visible \u00E0 Oberbronn, cet oiseau majestueux mena\u00E7ait de se d\u00E9tourner du berceau de son enfance. C'est pourquoi la commune a d\u00E9ploy\u00E9 un effort particulier afin de sauvegarder sa pr\u00E9sence."@fr . "Alsacia y las cig\u00FCe\u00F1as, toda una historia. Emblema de Alsacia visible en Oberbronn, esta majestuosa ave amenazaba con alejarse de la cuna de su infancia. Por ello, el municipio ha hecho un esfuerzo especial para salvaguardar su presencia."@es . "Das Elsass und die St\u00F6rche, eine ganze Geschichte. Als Emblem des Elsass, das in Oberbronn zu sehen war, drohte dieser majest\u00E4tische Vogel, sich von der Wiege seiner Kindheit abzuwenden. Aus diesem Grund unternahm die Gemeinde besondere Anstrengungen, um seine Anwesenheit zu sch\u00FCtzen."@de . "Alsazia e cicogne, tutta una storia. Emblema dell'Alsazia visibile a Oberbronn, questo maestoso uccello minacciava di allontanarsi dalla culla della sua infanzia. Per questo motivo il comune ha compiuto uno sforzo particolare per salvaguardare la sua presenza."@it . "Elzas en ooievaars, een hele geschiedenis. Embleem van de Elzas, zichtbaar in Oberbronn, dreigde deze majestueuze vogel zich af te keren van de wieg van zijn jeugd. Daarom heeft de gemeente een bijzondere inspanning geleverd om haar aanwezigheid te beschermen."@nl . "Enclos \u00E0 cigognes"@fr . "219003104" .