. . . . . . . . . . . . . . . "2026-03-30"^^ . "2026-08-07T11:24:33.047Z"^^ . "915bcbc6db18a195992421988f91890d" . "1011"^^ . "5"^^ . "145a4ea546b43c7bba2070b2db1d1899" . "2012-02-17"^^ . . . . . . . "Lalaye charme par son pass\u00E9 minier et ses paysages paisibles. Entre balades, d\u00E9couverte des anciennes mines et panorama depuis la chapelle Notre-Dame, le village offre une escapade authentique entre nature et histoire."@fr . "Lalaye ha un affascinante passato minerario e una campagna tranquilla. Con le sue passeggiate, la scoperta delle antiche miniere e le viste panoramiche dalla cappella di Notre-Dame, il villaggio offre un'autentica fuga tra natura e storia."@it . "Lalaye charms with its mining past and peaceful landscapes. With its walks, discovery of old mines and panoramic views from the Notre-Dame chapel, the village offers an authentic escape between nature and history."@en . "Lalaye cuenta con un encantador pasado minero y una apacible campi\u00F1a. Con sus paseos, el descubrimiento de las antiguas minas y las vistas panor\u00E1micas desde la capilla de Notre-Dame, el pueblo ofrece una aut\u00E9ntica escapada entre naturaleza e historia."@es . "Lalaye heeft een charmant mijnverleden en een vredig platteland. Met zijn wandelingen, ontdekking van de oude mijnen en panoramische uitzichten vanaf de Notre-Dame kapel, biedt het dorp een authentieke ontsnapping tussen natuur en geschiedenis."@nl . "Lalaye bezaubert durch seine Bergbauvergangenheit und seine friedlichen Landschaften. Zwischen Spazierg\u00E4ngen, der Entdeckung der alten Minen und dem Panorama von der Kapelle Notre-Dame aus bietet das Dorf einen authentischen Ausflug zwischen Natur und Geschichte."@de . "Lalaye"@fr . . "224001851" .