Français (France) Le concert met en regard deux créations françaises mondiales "Bercée jusqu’à l’Ellipse" pour harpe, trio à cordes et flûte, nouvelle œuvre de Vincent Trollet, et "Wayra aux Indes Parallèles", nouvelle œuvre de Juan Arroyo pour soprano et ensemble (co-commande Festival aux chandelles et Festival Sonomundo) avec des œuvres classiques du répertoire du XXème siècle.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
228004418
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Concert Ensemble Regards : Wayra (Festival aux chandelles)
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Il concerto contrappone due prime mondiali francesi, "Bercée jusqu'à l'Ellipse" per arpa, trio d'archi e flauto, un nuovo lavoro di Vincent Trollet, e "Wayra aux Indes Parallèles", un nuovo lavoro di Juan Arroyo per soprano ed ensemble (co-commissionato dal Festival aux chandelles e dal Festival Sonomundo) con opere classiche del repertorio del XX secolo.
Allemand (Allemagne) Das Konzert stellt zwei französische Welturaufführungen gegenüber: "Bercée jusqu'à l'Ellipse" für Harfe, Streichtrio und Flöte, ein neues Werk von Vincent Trollet, und "Wayra aux Indes Parallèles", ein neues Werk von Juan Arroyo für Sopran und Ensemble (Co-Auftrag Festival aux chandelles und Festival Sonomundo) mit klassischen Werken aus dem Repertoire des 20. Jahrhunderts.
Anglais The concert contrasts two French world premieres, "Bercée jusqu?à l?Ellipse" for harp, string trio and flute, a new work by Vincent Trollet, and "Wayra aux Indes Parallèles", a new work by Juan Arroyo for soprano and ensemble (co-commissioned by Festival aux Chandelles and Festival Sonomundo) with classical works from the 20th-century repertoire.
Néerlandais (Pays-Bas) Het concert combineert twee Franse wereldpremières, "Bercée jusqu?à l?Ellipse" voor harp, strijktrio en fluit, een nieuw werk van Vincent Trollet, en "Wayra aux Indes Parallèles", een nieuw werk van Juan Arroyo voor sopraan en ensemble (in opdracht van Festival aux chandelles en Festival Sonomundo) met klassieke werken uit het 20e-eeuwse repertoire.
Français (France) Le concert met en regard deux créations françaises mondiales "Bercée jusqu’à l’Ellipse" pour harpe, trio à cordes et flûte, nouvelle œuvre de Vincent Trollet, et "Wayra aux Indes Parallèles", nouvelle œuvre de Juan Arroyo pour soprano et ensemble (co-commande Festival aux chandelles et Festival Sonomundo) avec des œuvres classiques du répertoire du XXème siècle.
Espagnol El concierto contrasta dos estrenos mundiales franceses, "Bercée jusqu'à l'Ellipse" para arpa, trío de cuerda y flauta, una nueva obra de Vincent Trollet, y "Wayra aux Indes Parallèles", una nueva obra de Juan Arroyo para soprano y conjunto (encargo conjunto del Festival aux chandelles y el Festival Sonomundo) con obras clásicas del repertorio del siglo XX.