Français (France) L'exposition retrace « l’âge d’or » médiéval et transfrontalier, qui a représenté pour la région un formidable essor économique, spirituel et artistique. Elle repose sur une sélection de chartes et de maquettes à l’échelle 1/350° de châteaux emblématiques d'Alsace.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
584000016
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Exposition : Par’Chemins et & Châteaux
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The exhibition retraces the medieval and cross-border "golden age", which represented a tremendous economic, spiritual and artistic boom for the region. It is based on a selection of charters and 1/350 scale models of emblematic castles of Alsace.
Espagnol La exposición recorre la "edad de oro" medieval y transfronteriza, que supuso un enorme auge económico, espiritual y artístico para la región. Se basa en una selección de cartas y maquetas a escala 1/350 de castillos emblemáticos de Alsacia.
Italien (Italie) La mostra ripercorre l'"età dell'oro" medievale e transfrontaliera, che ha rappresentato un enorme boom economico, spirituale e artistico per la regione. Si basa su una selezione di carte e modelli in scala 1/350 di castelli emblematici dell'Alsazia.
Allemand (Allemagne) Die Ausstellung zeichnet das mittelalterliche und grenzüberschreitende "Goldene Zeitalter" nach, das für die Region einen gewaltigen wirtschaftlichen, geistigen und künstlerischen Aufschwung bedeutete. Sie basiert auf einer Auswahl von Urkunden und Modellen im Maßstab 1:350° von symbolträchtigen Burgen im Elsass.
Français (France) L'exposition retrace « l’âge d’or » médiéval et transfrontalier, qui a représenté pour la région un formidable essor économique, spirituel et artistique. Elle repose sur une sélection de chartes et de maquettes à l’échelle 1/350° de châteaux emblématiques d'Alsace.
Néerlandais (Pays-Bas) De tentoonstelling laat de middeleeuwse en grensoverschrijdende "gouden eeuw" zien, die voor de regio een enorme economische, spirituele en artistieke bloei betekende. Het is gebaseerd op een selectie van charters en 1/350 schaalmodellen van emblematische kastelen in de Elzas.