@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Rambling, :SportsEvent, schema:Event, schema:SportsEvent ; rdfs:comment "An easy and enjoyable stroll through the old town of La Petite Pierre, perched on its rocky outcrop. Listen, observe, smell, play, laugh, sing—an adventure for all ages, punctuated by breaks and countless discoveries."@en, "Un paseo fácil y alegre por el casco antiguo de La Petite Pierre, encaramado en su espolón rocoso. Escuchar, observar, oler, jugar, reír, cantar… una aventura apta para todas las generaciones, salpicada de pausas y múltiples descubrimientos."@es, "Une promenade facile et joyeuse dans la vieille ville de La Petite Pierre, perchée sur son éperon rocheux. Écouter, observer, sentir, jouer, rire, chanter — une aventure à hauteur de toutes les générations, ponctuée de pauses et de découvertes multiples."@fr, "Una passeggiata facile e allegra nel centro storico di La Petite Pierre, arroccata sul suo sperone roccioso. Ascoltare, osservare, annusare, giocare, ridere, cantare… un’avventura adatta a tutte le generazioni, costellata di pause e di numerose scoperte."@it, "Een gemakkelijke en vrolijke wandeling door de oude binnenstad van La Petite Pierre, hoog gelegen op een rotsachtige uitloper. Luisteren, kijken, ruiken, spelen, lachen, zingen… een avontuur voor alle generaties, afgewisseld met pauzes en talrijke ontdekkingen."@nl, "Ein leichter und beschwingter Spaziergang durch die Altstadt von La Petite Pierre, die hoch oben auf ihrem Felsvorsprung thront. Zuhören, beobachten, riechen, spielen, lachen, singen … ein Abenteuer für alle Generationen, unterbrochen von Pausen und zahlreichen Entdeckungen."@de ; rdfs:label "Au grès du jazz : Balade en famille"@fr ; dc:identifier "217009225" .