[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e0ea246-024c-3698-8db9-2d140575f612" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/162c7993-f73e-3b21-ac54-a4d8ce1069df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b84eda7-5c4d-31d3-9843-da23d2984994" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cdab02a-8a78-3b7e-8f29-87a0e731b4fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2febaedc-f0ba-3f88-adbf-3b4c405bb610" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43f38228-31bd-3236-be47-da6a978c49c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/69c5760f-0a14-3999-be5b-ee049db5ef93", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfdffde9-b848-365d-a6d8-6c7597ec4030" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cdab02a-8a78-3b7e-8f29-87a0e731b4fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#availableLanguage": [ { "@value": "de" }, { "@value": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43f38228-31bd-3236-be47-da6a978c49c9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1b84eda7-5c4d-31d3-9843-da23d2984994" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b7069bb-87b4-3ec7-a8a4-ccf14103dc5e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1cdab02a-8a78-3b7e-8f29-87a0e731b4fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fb936d3-48d9-3fab-9111-c84e84d7661c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54a93972-0223-357b-abd5-1fa976b91862" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fb936d3-48d9-3fab-9111-c84e84d7661c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2febaedc-f0ba-3f88-adbf-3b4c405bb610" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d88f608d-6662-3429-859c-c085c614f631" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc797ed6-e235-379d-bf48-793dd586ae5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/162c7993-f73e-3b21-ac54-a4d8ce1069df" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e396456-a9c7-3420-8a38-1038f373bfe5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54fa4e45-589f-38fa-95f3-c36c89fbd4be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f219bd5f-9d5c-3c21-94f9-dbf8d0179b21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf1fcfee-4f9b-3851-88fb-b12528f2f2d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e0ea246-024c-3698-8db9-2d140575f612" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cefd1642-13f8-3163-b6b1-b280571ee956" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-11-05", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-06T08:01:04.196Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfdffde9-b848-365d-a6d8-6c7597ec4030" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "abc983ae113d3a01659e72fc588d4021" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "722", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "5", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "bad163cfa094253c6dacc7d71648ce6b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2020-10-26", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b7069bb-87b4-3ec7-a8a4-ccf14103dc5e" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Castle", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalSite", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#RemarkableBuilding", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#DefenceSite", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#FortifiedCastle" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Perché sur les hauteurs Colmar, le château du Hohlandsbourg vous plonge dans l’histoire médiévale. Expositions, animations et spectacles rythment les visites. Depuis les remparts, profitez d’une vue panoramique sur la plaine d’Alsace.", "@language": "fr" }, { "@value": "Perched on the heights above Colmar, Hohlandsbourg Castle transports you back to medieval times. Exhibits, activities, and performances enliven the tours. From the ramparts, enjoy a panoramic view of the Alsace plain.", "@language": "en" }, { "@value": "Situado en las alturas de Colmar, el castillo de Hohlandsbourg te sumerge en la historia medieval. Las visitas se amenizan con exposiciones, actividades y espectáculos. Desde las murallas, disfruta de una vista panorámica de la llanura de Alsacia.", "@language": "es" }, { "@value": "Arroccato sulle alture di Colmar, il castello di Hohlandsbourg vi trasporta nel Medioevo. Mostre, attività e spettacoli animano le visite. Dalle mura del castello potrete godere di una vista panoramica sulla pianura alsaziana.", "@language": "it" }, { "@value": "Das hoch über Colmar thronende Schloss Hohlandsbourg entführt Sie in die Geschichte des Mittelalters. Ausstellungen, Veranstaltungen und Aufführungen bereichern die Besichtigungen. Von den Festungsmauern aus genießen Sie einen Panoramablick auf die elsässische Ebene.", "@language": "de" }, { "@value": "Het kasteel van Hohlandsbourg, gelegen op de heuvels boven Colmar, dompelt u onder in de middeleeuwse geschiedenis. Tentoonstellingen, activiteiten en voorstellingen zorgen voor afwisseling tijdens de rondleidingen. Vanaf de vestingmuren kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de vlakte van de Elzas.", "@language": "nl" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Château du Hohlandsbourg", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "584000032" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54a93972-0223-357b-abd5-1fa976b91862" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/54fa4e45-589f-38fa-95f3-c36c89fbd4be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e396456-a9c7-3420-8a38-1038f373bfe5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b7069bb-87b4-3ec7-a8a4-ccf14103dc5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fb936d3-48d9-3fab-9111-c84e84d7661c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf1fcfee-4f9b-3851-88fb-b12528f2f2d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cefd1642-13f8-3163-b6b1-b280571ee956" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfdffde9-b848-365d-a6d8-6c7597ec4030" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d88f608d-6662-3429-859c-c085c614f631" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f219bd5f-9d5c-3c21-94f9-dbf8d0179b21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fc797ed6-e235-379d-bf48-793dd586ae5d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Castle" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalSite" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#DefenceSite" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#FortifiedCastle" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#RemarkableBuilding" } ]