@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:f2fc8041-5538-314b-8e8d-56e4a56a9e30 ; owl:topObjectProperty data:d2751d9e-4923-3ec8-aad8-a120e5f2122a ; :availableLanguage "de", "en", "it" ; :hasBeenCreatedBy data:da12c3e9-eabc-3bcc-86ce-1ac5168ef246 ; :hasBeenPublishedBy data:8f7c1d5a-f3f9-3e33-8981-e45616b85110 ; :hasContact data:da6f01d1-3237-341e-a382-4170fa923261 ; :hasDescription data:d2751d9e-4923-3ec8-aad8-a120e5f2122a ; :hasMainRepresentation data:c0694152-33be-36a1-ad3c-d9dea71455c8 ; :hasRepresentation data:1b29b695-de56-3541-8351-fe46faed87dc, data:c0694152-33be-36a1-ad3c-d9dea71455c8 ; :hasReview data:6e866798-cae5-351c-9e8d-963661217e60 ; :hasTheme kb:Downtown ; :hasTranslatedProperty data:3fe9d96f-bb92-3e46-ac25-77514d2484ad, data:78e15e4a-919e-3106-b78f-163b736fe0a2, data:93d4ce99-47a4-3b9f-8529-a96c89e58ded, data:70d91732-b6d1-3d04-aaff-2c4528f5d456, data:137329bd-57bf-3e4b-82db-62b4a1e0825b ; :isLocatedAt data:e7b3d87a-8314-34c2-ae01-beddc177ff39 ; :lastUpdate "2026-08-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-07T11:20:52.432Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:f2fc8041-5538-314b-8e8d-56e4a56a9e30 ; meta:fingerprint "927c6823e6c6e22f47026006a9f9ddb0" ; meta:hasFluxIdentifier "759"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c2e719b880bbaf250683677267e60a94" ; :allowedPersons 14 ; :creationDate "2017-11-14"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:da6f01d1-3237-341e-a382-4170fa923261 ; :isOwnedBy data:da12c3e9-eabc-3bcc-86ce-1ac5168ef246 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Guesthouse, :RentalAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:BedAndBreakfast ; rdfs:comment "In the heart of the charming village of Leymen, a stone's throw from the Swiss border, Daniel and Marie-Jeanne welcome you to their guest house, combining authentic charm with a friendly atmosphere. Five comfortable rooms have been fitted out in a completely rebuilt former barn."@en, "In het hart van het charmante dorpje Leymen, op een steenworp afstand van de Zwitserse grens, heten Daniel en Marie-Jeanne je welkom in hun pension, dat authentieke charme combineert met een vriendelijke sfeer. Vijf comfortabele kamers zijn ingericht in een oude schuur die volledig is verbouwd."@nl, "Au cœur du charmant village de Leymen, à deux pas de la frontière suisse, Daniel et Marie-Jeanne vous accueillent dans leur maison d'hôtes alliant charme authentique et atmosphère conviviale. Cinq chambres confortables ont été aménagées dans une ancienne grange entièrement reconstruite."@fr, "Nel cuore dell'incantevole villaggio di Leymen, a due passi dal confine svizzero, Daniel e Marie-Jeanne vi danno il benvenuto nella loro guest house, che unisce il fascino autentico a un'atmosfera amichevole. Cinque confortevoli camere sono state allestite in un vecchio fienile completamente ricostruito."@it, "Im Herzen des charmanten Dorfes Leymen, nur wenige Schritte von der Schweizer Grenze entfernt, begrüßen Sie Daniel und Marie-Jeanne in ihrem Gästehaus, das authentischen Charme und eine freundliche Atmosphäre vereint. Fünf komfortable Zimmer wurden in einer ehemaligen Scheune eingerichtet, die vollständig wieder aufgebaut wurde."@de, "En el corazón del encantador pueblo de Leymen, a tiro de piedra de la frontera suiza, Daniel y Marie-Jeanne le dan la bienvenida a su casa de huéspedes, que combina el encanto auténtico con un ambiente acogedor. Han habilitado cinco cómodas habitaciones en un antiguo granero completamente reconstruido."@es ; rdfs:label "La Grange Bleue"@fr ; dc:identifier "252003362" .