@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:8d9579a5-98ad-35db-9581-7c76dd0f6fee ; :hasBeenCreatedBy data:a89ed2fb-a6bf-3468-ace2-6a2da740e973 ; :hasBeenPublishedBy data:cce37849-76e4-38d4-a266-6aa7ddab08a2 ; :hasContact data:ccb7af75-69c0-3b66-a553-52f4eeb1458b ; :hasDescription data:8d9579a5-98ad-35db-9581-7c76dd0f6fee ; :hasTranslatedProperty data:183adeb4-5b8d-3441-b247-9ba1c3e3d684, data:17f781a6-daa9-3a1d-9090-6d2409903f83, data:b43158c6-2799-36d7-b2e4-aff7699d267d, data:6578d45e-f9aa-36c1-b695-56990288550e, data:33539d7b-a609-3654-a1e6-e1825d57b93d ; :isLocatedAt data:421200ff-d43f-3639-b152-2440ffca6ce7 ; :lastUpdate "2024-06-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-07T11:24:33.045Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "c366599024603d84062425b6d97d731c" ; meta:hasFluxIdentifier "1011"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "ca853ffb4c11e0179a86cffbd3e4a7ae" ; :creationDate "2011-02-16"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:ccb7af75-69c0-3b66-a553-52f4eeb1458b ; :isOwnedBy data:a89ed2fb-a6bf-3468-ace2-6a2da740e973 ; a :CityHeritage, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "Soultzeren, con 1178 habitantes, existe desde el año 900, y su nombre está relacionado con los manantiales de agua salada. Protestante desde 1543, sufrió durante la Guerra de los Treinta Años. Destruida en 1914, hoy alberga una lápida conmemorativa, una iglesia protestante restaurada y una escuela reconstruida en 1924. Existen rutas de senderismo."@es, "Soultzeren, with 1178 inhabitants, has existed since 900, its name being linked to saltwater springs. Protestant since 1543, it suffered from the Thirty Years' War. Destroyed in 1914, it now houses a memorial stone, a restored Protestant church and a school rebuilt in 1924. Hiking trails are available."@en, "Soultzeren, con 1178 abitanti, esiste dal 900 e il suo nome è legato alle sorgenti di acqua salata. Protestante dal 1543, ha sofferto durante la Guerra dei Trent'anni. Distrutta nel 1914, oggi ospita un monumento commemorativo, una chiesa protestante restaurata e una scuola ricostruita nel 1924. Sono disponibili sentieri escursionistici."@it, "Soultzeren mit 1178 Einwohnern existiert seit 900, wobei sein Name mit Salzwasserquellen in Verbindung gebracht wird. Seit 1543 protestantisch, litt es unter dem Dreißigjährigen Krieg. Es wurde 1914 zerstört und beherbergt heute einen Gedenkstein, eine restaurierte protestantische Kirche und eine 1924 wiederaufgebaute Schule. Es werden Wanderungen angeboten."@de, "Soultzeren, met 1178 inwoners, bestaat al sinds 900 en zijn naam is verbonden met zoutwaterbronnen. Het is protestants sinds 1543 en heeft geleden tijdens de Dertigjarige Oorlog. Het werd verwoest in 1914 en herbergt nu een gedenksteen, een gerestaureerde protestantse kerk en een school die in 1924 werd herbouwd. Er zijn wandelroutes beschikbaar."@nl, "Soultzeren, avec 1178 habitants, existe depuis 900, son nom étant lié à des sources d'eau salée. Protestante depuis 1543, elle a souffert de la guerre de Trente Ans. Détruit en 1914, il abrite une borne commémorative, une église protestante restaurée et une école reconstruite en 1924. Des randonnées sont proposées."@fr ; rdfs:label "Soultzeren"@fr ; dc:identifier "231004630" .