@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:ee31fb7e-4a30-3063-94f8-eff723422400 ; owl:topObjectProperty data:8958f9d2-5209-358d-8200-dbd0803f70a9 ; :hasBeenCreatedBy data:962789c6-f758-3095-a43d-c71b1eff53b8 ; :hasBeenPublishedBy data:f3e8f399-c5ec-325f-9f81-5249db6c7f79 ; :hasContact data:af56b634-8388-3690-b4e4-5f0c10dd326d ; :hasDescription data:8958f9d2-5209-358d-8200-dbd0803f70a9 ; :hasTranslatedProperty data:7c22984a-4705-30da-b6d8-f9e41d29b827, data:0a156fc1-0813-30ae-a751-23cd0e88df77, data:c3435668-64aa-3d9c-a5a5-b88e30ad4c82, data:0b6bf36f-28ad-3b22-acba-9e51bab50fba, data:bbb5813b-7035-3034-97b4-02646770b86a ; :isLocatedAt data:f31a5890-d056-3497-b0aa-f3166f09d345 ; :lastUpdate "2026-11-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-05T05:14:36.21Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:ee31fb7e-4a30-3063-94f8-eff723422400 ; :takesPlaceAt data:c98d7050-8d27-3fd9-8208-8b213d98c13b ; meta:fingerprint "5113509c4f874742dc49344a4e5f4175" ; meta:hasFluxIdentifier "380"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "097627b488356d346844a54350659f7c" ; :creationDate "2026-11-03"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:af56b634-8388-3690-b4e4-5f0c10dd326d ; schema:endDate "2026-11-21"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-21"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Passez de l'ombre à la lumière en notre compagnie au rythme de la Misa Tango. Un concert sous le signe du tango proposé par la Chorale 1857."@fr, "Join us as we move from shadow %E0 to light to the rhythm of the Misa Tango. A tango-themed concert presented by the 1857 Choir."@en, "Pasa de la sombra %E0 a la luz en nuestra compañía al ritmo de la «Misa Tango». Un concierto dedicado al tango a cargo del Coro 1857."@es, "Passate dall’ombra %E0 alla luce insieme a noi, al ritmo della Misa Tango. Un concerto all’insegna del tango proposto dal Coro 1857."@it, "Ga samen met ons van de schaduw %E0 naar het licht op de klanken van de Misa Tango. Een concert in het teken van de tango, aangeboden door het koor 1857."@nl, "Begeben Sie sich mit uns im Rhythmus der „Misa Tango“ vom Schatten ins Licht. Ein Konzert ganz im Zeichen des Tangos, präsentiert vom Chor „Chorale 1857“."@de ; rdfs:label "Concert : De l'ombre à la lumière"@fr ; dc:identifier "216010911" .