@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:5c107776-bb20-3e06-96f6-bded66ec73da ; :hasBeenCreatedBy data:b8695baf-d09c-32d2-a4c0-2b9e1dc435e9 ; :hasBeenPublishedBy data:28f5e6b2-bcc5-3862-b3be-78856306e9cc ; :hasContact data:5df4ca23-66d2-3a2e-bf3d-b60771564fc9 ; :hasDescription data:5c107776-bb20-3e06-96f6-bded66ec73da ; :hasTheme kb:Bathing, kb:Swimming ; :hasTranslatedProperty data:13bd5c04-feda-37b1-8f47-aca84fb5010b, data:b9aed920-07bc-3bf0-9612-db2eddd21b8c, data:504e7f6b-1301-3716-a9ca-135ab1394b1f, data:8fb68823-3f22-37ca-8844-8c4c820a82e7, data:77b00bfc-de07-3f92-b643-62c228011e37 ; :isLocatedAt data:f4f72f11-314b-3ba8-b25c-dada43e80d1b ; :lastUpdate "2025-01-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-06T15:16:51.668Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "901a56c54b0070e8a4d49bcacdab3ebc" ; meta:hasFluxIdentifier "731"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "a2288bfd5089289e62a0bcce9a821124" ; :creationDate "2011-03-31"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:5df4ca23-66d2-3a2e-bf3d-b60771564fc9 ; :isOwnedBy data:b8695baf-d09c-32d2-a4c0-2b9e1dc435e9 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :NauticalCentre ; rdfs:comment "Un véritable coin de vacances avec une plage de sable blanc fin et un espace pique-nique agrémenté de tables et de bancs à votre disposition durant la période estivale."@fr, "Een echte vakantiebestemming, met een strand van fijn wit zand en een picknickplaats met tafels en banken om van te genieten tijdens de zomermaanden."@nl, "A real vacation spot with a fine white sandy beach and a picnic area with tables and benches at your disposal during the summer months."@en, "Una vera e propria meta di vacanza, con una spiaggia di sabbia bianca e fine e un'area pic-nic con tavoli e panche per goderne durante i mesi estivi."@it, "Ein echter Urlaubsort mit einem feinen weißen Sandstrand und einem mit Tischen und Bänken ausgestatteten Picknickbereich, der Ihnen während der Sommermonate zur Verfügung steht."@de, "Un auténtico destino de vacaciones, con una playa de fina arena blanca y una zona de picnic con mesas y bancos para disfrutar durante los meses de verano."@es ; rdfs:label "Plan d'eau de la Hardt"@fr ; dc:identifier "274000002" .