. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . "2026-03-09"^^ . "2026-08-07T10:04:23.532Z"^^ . . "bf2edec8f6af85e04984442bcf30303d" . "798"^^ . "5"^^ . "660247f11e4ae6a126701401f68e36ff" . "2015-11-23"^^ . . . . . . . "D\u00E9couvrez un concept alliant la passion de la cuisine et l'envie de partager des moments tr\u00E8s conviviaux ! Vous profitez d'une offre souple, \u00E0 la carte, selon vos envies et vos besoins : service traiteur avec des plats maison \u00E0 emporter ou livr\u00E9s sur place, des ateliers culinaires pour petits groupes et nouveaut\u00E9 cette ann\u00E9e : un accompagnement culinaire sur mesure !"@fr . "Ontdek een concept dat een passie voor koken combineert met het verlangen om gezellige momenten te delen! U kunt genieten van een flexibel aanbod \u00E0 la carte, volgens uw wensen en behoeften: traiteurdienst met huisbereide gerechten om mee te nemen of ter plaatse te leveren, culinaire workshops voor kleine groepen en, nieuw dit jaar: culinaire begeleiding op maat!"@nl . "Scoprite un concetto che unisce la passione per la cucina al desiderio di condividere momenti conviviali! Potrete approfittare di un'offerta flessibile e \u00E0 la carte, in base ai vostri desideri e alle vostre esigenze: servizio di catering con piatti fatti in casa da portare via o da consegnare sul posto, laboratori culinari per piccoli gruppi e, novit\u00E0 di quest'anno, una guida culinaria su misura!"@it . "Descubra un concepto que combina la pasi\u00F3n por la cocina con el deseo de compartir momentos de convivencia Podr\u00E1 beneficiarse de una oferta flexible y a la carta, seg\u00FAn sus deseos y necesidades: servicio de catering con platos caseros para llevar o entregar in situ, talleres culinarios para grupos reducidos y, como novedad este a\u00F1o: \u00A1gu\u00EDa culinaria a medida!"@es . "Entdecken Sie ein Konzept, das die Leidenschaft f\u00FCr das Kochen und die Lust, gesellige Momente zu teilen, miteinander verbindet! Sie profitieren von einem flexiblen Angebot \u00E0 la carte, ganz nach Ihren W\u00FCnschen und Bed\u00FCrfnissen: Catering-Service mit hausgemachten Gerichten zum Mitnehmen oder vor Ort geliefert, Kochworkshops f\u00FCr kleine Gruppen und neu in diesem Jahr: eine ma\u00DFgeschneiderte kulinarische Begleitung!"@de . "Discover a concept that combines a passion for cooking with a desire to share convivial moments! You'll benefit from a flexible, \u00E0 la carte offer, tailored to your needs and desires: catering service with home-cooked dishes to take away or deliver on site, culinary workshops for small groups, and new this year: made-to-measure culinary guidance!"@en . "Cuisine \u00E0 toi"@fr . "229004260" .