@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:c4a703ed-7439-3d8f-9d6f-413ce979e2c4 ; :hasBeenCreatedBy data:ae97b562-7ff6-3ceb-ac6e-66a4f34c986c ; :hasBeenPublishedBy data:98e19737-8df2-3e6b-a70b-1da7acb81834 ; :hasContact data:21296ee6-d23c-3683-bdc8-53faef5c15b9, data:2b0eb69f-bdd4-39cc-860f-432a4c909906 ; :hasDescription data:c4a703ed-7439-3d8f-9d6f-413ce979e2c4 ; :hasTranslatedProperty data:5093c24b-9c88-32bf-a0a8-e094d184b4c0, data:de4340d0-166a-38c2-80df-3bcf1a1d5ae2, data:8855dc9a-c1e3-3bcd-b209-08108d3b95c4, data:818e5acb-3509-3fc8-971e-22787269dda9, data:a8930bf5-1503-3317-bf40-df7769832316 ; :isLocatedAt data:a2f21dfa-bf38-3133-88ff-14a1f73789d1 ; :lastUpdate "2026-03-31"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T08:02:20.467Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "9638478f5d07488ec995304f84d4f7dd" ; meta:hasFluxIdentifier "722"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "2c4205fea51c305706ecfcf694482dbc" ; :creationDate "2013-02-01"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:2b0eb69f-bdd4-39cc-860f-432a4c909906 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :NaturalHeritage, schema:Landform ; rdfs:comment """Venez découvrir "la Sommerley", réserve naturelle de la Forêt d'Erstein, l'une des plus sauvages de la forêt alluviale rhénane. Près de 300 espèces végétales, 29 espèces de vertébrés, 44 espèces de papillons diurnes et de libellules ainsi que 78 espèces d’oiseaux. Visites guidées possibles en saison."""@fr, """Kom en ontdek "la Sommerley", een natuurreservaat in het bos van Erstein, een van de wildste in het alluviale bos van de Rijn. Bijna 300 plantensoorten, 29 soorten gewervelde dieren, 44 soorten vlinders en libellen en 78 soorten vogels Rondleidingen zijn mogelijk in het seizoen."""@nl, """Come and discover "la Sommerley", a nature reserve in the Erstein Forest, one of the wildest of the Rhine alluvial forest. Nearly 300 plant species, 29 species of vertebrates, 44 species of butterflies and dragonflies and 78 species of birds Guided tours are possible in season."""@en, """Venga a descubrir "la Sommerley", una reserva natural en el bosque de Erstein, uno de los más salvajes del bosque aluvial del Rin. Casi 300 especies de plantas, 29 de vertebrados, 44 de mariposas y libélulas y 78 de aves Es posible realizar visitas guiadas en temporada."""@es, """Entdecken Sie "La Sommerley", ein Naturschutzgebiet im Ersteiner Wald, das zu den wildesten des rheinischen Auenwaldes gehört. Fast 300 Pflanzenarten, 29 Wirbeltierarten, 44 Arten von Tagfaltern und Libellen sowie 78 Vogelarten Führungen in der Saison möglich."""@de, """Venite a scoprire "la Sommerley", una riserva naturale nella foresta di Erstein, una delle più selvagge della foresta alluvionale del Reno. Quasi 300 specie di piante, 29 specie di vertebrati, 44 specie di farfalle e libellule e 78 specie di uccelli In stagione è possibile effettuare visite guidate."""@it ; rdfs:label "Réserve Naturelle Nationale de la forêt d'Erstein : la Sommerley"@fr ; dc:identifier "261001133" .