Français (France) Partez à la découverte des richesses de l'Outre-Forêt, avec ce circuit vallonné à travers la campagne. Après avoir découvert le petit patrimoine de Soultz-sous- Forêts, prenez la direction des villages du Pays de l'industrie puis des Traditions et de l'Artisanat et découvrez les savoirs-faire locaux et l'architecture typique alsacienne. Ces richesses sauront certainement vous convaincre !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
219009685
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Circuit à vélo : richesses de la terre, traditions et artisanat
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-02-17
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Cyclisme
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de schatten van de regio Outre-Forêt op deze golvende route door het platteland. Nadat je het erfgoed van Soultz-sous-Forêts hebt ontdekt, ga je naar de dorpen van het Pays de l'Industrie en het Pays des Traditions et de l'Artisanat om de plaatselijke knowhow en de typische Elzasser architectuur te ontdekken. U zult zeker onder de indruk zijn!
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Reichtümer des Outre-Forêt auf dieser hügeligen Rundfahrt durch die Landschaft. Nachdem Sie das kleine Kulturerbe von Soultz-sous- Forêts entdeckt haben, fahren Sie in Richtung der Dörfer des Landes der Industrie und dann der Traditionen und des Handwerks und entdecken Sie das lokale Know-how und die typische elsässische Architektur. Diese Reichtümer werden Sie sicherlich überzeugen!
Espagnol Descubra los tesoros de la región de Outre-Forêt en esta ruta ondulada por el campo. Después de descubrir el patrimonio de Soultz-sous-Forêts, diríjase a los pueblos del Pays de l'Industrie y del Pays des Traditions et de l'Artisanat para descubrir el saber hacer local y la arquitectura típica alsaciana. Seguro que le impresionarán
Anglais Discover the riches of the Outre-Forêt region on this hilly tour through the countryside. After discovering the heritage of Soultz-sous-Forêts, head for the villages of the Pays de l'industrie, then the Pays des Traditions et de l'Artisanat, and discover local know-how and typical Alsatian architecture. You're sure to be impressed!
Français (France) Partez à la découverte des richesses de l'Outre-Forêt, avec ce circuit vallonné à travers la campagne. Après avoir découvert le petit patrimoine de Soultz-sous- Forêts, prenez la direction des villages du Pays de l'industrie puis des Traditions et de l'Artisanat et découvrez les savoirs-faire locaux et l'architecture typique alsacienne. Ces richesses sauront certainement vous convaincre !
Italien (Italie) Scoprite i tesori della regione Outre-Forêt su questo percorso ondulato attraverso la campagna. Dopo aver scoperto il patrimonio di Soultz-sous-Forêts, dirigetevi verso i villaggi del Pays de l'Industrie e del Pays des Traditions et de l'Artisanat per scoprire il know-how locale e la tipica architettura alsaziana. Rimarrete sicuramente colpiti!
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2025-05-27
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-06T15:15:00.101Z
Itinéraire touristique (est également)
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
33900.0
Durée en minutes
270
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty