Français (France) Cérémonie à 17h30 à la place de la Wacht; à l'issue, le défilé prendra la direction de la Neuwies où la soirée se poursuivra avec ''Les Chaudières'' et la diffusion de la demi-finale de la coupe du monde. Retraite aux flambeaux à la tombée de la nuit. Restauration sur place.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
267000794
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Fête Nationale - bal populaire
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Ceremony at 5.30pm at Place de la Wacht, after which the parade heads for the Neuwies, where the evening continues with "Les Chaudières" and the broadcast of the World Cup semi-final. Torchlight procession at dusk. Catering on site.
Italien (Italie) Cerimonia alle 17.30 in Place de la Wacht; in seguito, il corteo si dirigerà verso il Neuwies, dove la serata proseguirà con "Les Chaudières" e la trasmissione della semifinale della Coppa del Mondo. Fiaccolata al tramonto. Ristorazione in loco.
Néerlandais (Pays-Bas) Ceremonie om 17.30 uur op het Place de la Wacht; daarna gaat de optocht naar de Neuwies, waar de avond wordt voortgezet met "Les Chaudières" en de uitzending van de halve finale van de Wereldbeker. Fakkeltocht bij zonsondergang. Catering ter plaatse.
Allemand (Allemagne) Zeremonie um 17:30 Uhr auf dem Place de la Wacht. Anschließend führt der Umzug in Richtung Neuwies, wo der Abend mit "Les Chaudières" und der Übertragung des Halbfinales der Fußballweltmeisterschaft fortgesetzt wird. Fackelzug bei Einbruch der Dunkelheit. Verpflegung vor Ort.
Espagnol Ceremonia a las 17.30 h en la plaza de la Wacht; a continuación, el desfile se dirigirá a Neuwies, donde la velada continuará con "Les Chaudières" y la retransmisión de la semifinal de la Copa del Mundo. Desfile de antorchas al anochecer. Catering in situ.
Français (France) Cérémonie à 17h30 à la place de la Wacht; à l'issue, le défilé prendra la direction de la Neuwies où la soirée se poursuivra avec ''Les Chaudières'' et la diffusion de la demi-finale de la coupe du monde. Retraite aux flambeaux à la tombée de la nuit. Restauration sur place.