Français (France) Dans cette réécriture du grand classique On ne badine pas avec l’amour, la prose d’Alfred de Musset rencontre avec malice Céline Dion, Aya Nakamura, les comédies romantiques et les injonctions parfois contradictoires de notre époque.
Ici, Perdican sait faire le ménage, Camille rêve d’une balade sur la plage au coucher du soleil avec l’homme idéal et les grandes déclarations sentimentales se confrontent aux codes amoureux contemporains. Les deux jeunes comédiens ne se contentent pas de rejouer les cruels jeux de l’amour : ils en décortiquent les pièges, questionnent nos obsessions et révèlent avec humour les failles des schémas amoureux.
Entre texte classique, medley de chansons d’amour et clins d’œil au cinéma, cette adaptation drôle, joyeuse et pleine de fraîcheur fait dialoguer les époques avec une liberté réjouissante.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
314000601
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) On ne badine toujours pas avec l'amour
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-10
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Dans cette réécriture du grand classique On ne badine pas avec l’amour, la prose d’Alfred de Musset rencontre avec malice Céline Dion, Aya Nakamura, les comédies romantiques et les injonctions parfois contradictoires de notre époque.
Ici, Perdican sait faire le ménage, Camille rêve d’une balade sur la plage au coucher du soleil avec l’homme idéal et les grandes déclarations sentimentales se confrontent aux codes amoureux contemporains. Les deux jeunes comédiens ne se contentent pas de rejouer les cruels jeux de l’amour : ils en décortiquent les pièges, questionnent nos obsessions et révèlent avec humour les failles des schémas amoureux.
Entre texte classique, medley de chansons d’amour et clins d’œil au cinéma, cette adaptation drôle, joyeuse et pleine de fraîcheur fait dialoguer les époques avec une liberté réjouissante.
Ici, Perdican sait faire le ménage, Camille rêve d’une balade sur la plage au coucher du soleil avec l’homme idéal et les grandes déclarations sentimentales se confrontent aux codes amoureux contemporains. Les deux jeunes comédiens ne se contentent pas de rejouer les cruels jeux de l’amour : ils en décortiquent les pièges, questionnent nos obsessions et révèlent avec humour les failles des schémas amoureux.
Entre texte classique, medley de chansons d’amour et clins d’œil au cinéma, cette adaptation drôle, joyeuse et pleine de fraîcheur fait dialoguer les époques avec une liberté réjouissante.
Néerlandais (Pays-Bas) In deze hervertelling van de grote klassieker *On ne badine pas avec l’amour* gaat de proza van Alfred de Musset op speelse wijze hand in hand met Céline Dion, Aya Nakamura, romantische komedies en de soms tegenstrijdige eisen van onze tijd.
Hier kan Perdican het huishouden doen, droomt Camille van een strandwandeling bij zonsondergang met de ideale man en worden grootse liefdesverklaringen geconfronteerd met de hedendaagse liefdescodes. De twee jonge acteurs beperken zich niet tot het naspelen van de wrede spelletjes van de liefde: ze ontrafelen de valstrikken ervan, stellen onze obsessies ter discussie en leggen op humoristische wijze de tekortkomingen van liefdesschema’s bloot.
Tussen klassieke tekst, een medley van liefdesliedjes en knipogen naar de film brengt deze grappige, vrolijke en verfrissende bewerking de verschillende tijdperken met een opbeurende vrijheid met elkaar in dialoog.
Hier kan Perdican het huishouden doen, droomt Camille van een strandwandeling bij zonsondergang met de ideale man en worden grootse liefdesverklaringen geconfronteerd met de hedendaagse liefdescodes. De twee jonge acteurs beperken zich niet tot het naspelen van de wrede spelletjes van de liefde: ze ontrafelen de valstrikken ervan, stellen onze obsessies ter discussie en leggen op humoristische wijze de tekortkomingen van liefdesschema’s bloot.
Tussen klassieke tekst, een medley van liefdesliedjes en knipogen naar de film brengt deze grappige, vrolijke en verfrissende bewerking de verschillende tijdperken met een opbeurende vrijheid met elkaar in dialoog.
Anglais In this reimagining of the classic *On ne badine pas avec l’amour*, Alfred de Musset’s prose playfully intersects with Céline Dion, Aya Nakamura, romantic comedies, and the sometimes contradictory demands of our time.
Here, Perdican knows how to do housework, Camille dreams of a stroll on the beach at sunset with the ideal man, and grand romantic declarations clash with contemporary codes of love. The two young actors don’t just reenact the cruel games of love—they dissect its pitfalls, question our obsessions, and humorously expose the flaws in romantic tropes.
Combining a classic script, a medley of love songs, and nods to cinema, this funny, joyful, and refreshing adaptation brings different eras into dialogue with a delightful sense of freedom.
Here, Perdican knows how to do housework, Camille dreams of a stroll on the beach at sunset with the ideal man, and grand romantic declarations clash with contemporary codes of love. The two young actors don’t just reenact the cruel games of love—they dissect its pitfalls, question our obsessions, and humorously expose the flaws in romantic tropes.
Combining a classic script, a medley of love songs, and nods to cinema, this funny, joyful, and refreshing adaptation brings different eras into dialogue with a delightful sense of freedom.
Italien (Italie) In questa rivisitazione del grande classico *Non si scherza con l’amore*, la prosa di Alfred de Musset incontra con malizia Céline Dion, Aya Nakamura, le commedie romantiche e le imposizioni a volte contraddittorie della nostra epoca.
Qui, Perdican sa fare le pulizie, Camille sogna una passeggiata sulla spiaggia al tramonto con l’uomo ideale e le grandi dichiarazioni d’amore si scontrano con i codici amorosi contemporanei. I due giovani attori non si limitano a riprodurre i crudeli giochi dell’amore: ne analizzano le insidie, mettono in discussione le nostre ossessioni e svelano con umorismo le crepe degli schemi amorosi.
Tra testo classico, medley di canzoni d’amore e strizzatine d’occhio al cinema, questo adattamento divertente, gioioso e pieno di freschezza fa dialogare le epoche con una libertà esaltante.
Qui, Perdican sa fare le pulizie, Camille sogna una passeggiata sulla spiaggia al tramonto con l’uomo ideale e le grandi dichiarazioni d’amore si scontrano con i codici amorosi contemporanei. I due giovani attori non si limitano a riprodurre i crudeli giochi dell’amore: ne analizzano le insidie, mettono in discussione le nostre ossessioni e svelano con umorismo le crepe degli schemi amorosi.
Tra testo classico, medley di canzoni d’amore e strizzatine d’occhio al cinema, questo adattamento divertente, gioioso e pieno di freschezza fa dialogare le epoche con una libertà esaltante.
Allemand (Allemagne) In dieser Neuinterpretation des großen Klassikers „Mit der Liebe ist nicht zu spaßen“ trifft die Prosa von Alfred de Musset auf schelmische Weise auf Céline Dion, Aya Nakamura, romantische Komödien und die bisweilen widersprüchlichen Vorgaben unserer Zeit.
Hier kann Perdican den Haushalt führen, Camille träumt von einem Spaziergang am Strand bei Sonnenuntergang mit dem idealen Mann, und die großen Liebesbekenntnisse stehen im Widerspruch zu den zeitgenössischen Liebeskodizes. Die beiden jungen Schauspieler begnügen sich nicht damit, die grausamen Spiele der Liebe nachzuspielen: Sie legen deren Fallstricke offen, hinterfragen unsere Obsessionen und decken mit Humor die Schwachstellen der Liebesmuster auf.
Zwischen klassischem Text, einem Medley aus Liebesliedern und Anspielungen auf den Film lässt diese witzige, fröhliche und frische Adaption die Epochen mit einer erfrischenden Freiheit miteinander ins Gespräch kommen.
Hier kann Perdican den Haushalt führen, Camille träumt von einem Spaziergang am Strand bei Sonnenuntergang mit dem idealen Mann, und die großen Liebesbekenntnisse stehen im Widerspruch zu den zeitgenössischen Liebeskodizes. Die beiden jungen Schauspieler begnügen sich nicht damit, die grausamen Spiele der Liebe nachzuspielen: Sie legen deren Fallstricke offen, hinterfragen unsere Obsessionen und decken mit Humor die Schwachstellen der Liebesmuster auf.
Zwischen klassischem Text, einem Medley aus Liebesliedern und Anspielungen auf den Film lässt diese witzige, fröhliche und frische Adaption die Epochen mit einer erfrischenden Freiheit miteinander ins Gespräch kommen.
Espagnol En esta reescritura del gran clásico «No se juega con el amor», la prosa de Alfred de Musset se entrelaza con picardía con Céline Dion, Aya Nakamura, las comedias románticas y las exigencias, a veces contradictorias, de nuestra época.
Aquí, Perdican sabe hacer las tareas domésticas, Camille sueña con un paseo por la playa al atardecer con el hombre ideal y las grandes declaraciones sentimentales se enfrentan a los códigos amorosos contemporáneos. Los dos jóvenes actores no se limitan a recrear los crueles juegos del amor: desentrañan sus trampas, cuestionan nuestras obsesiones y revelan con humor las grietas de los esquemas amorosos.
Entre un texto clásico, un popurrí de canciones de amor y guiños al cine, esta adaptación divertida, alegre y llena de frescura entabla un diálogo entre épocas con una libertad que alegra el corazón.
Aquí, Perdican sabe hacer las tareas domésticas, Camille sueña con un paseo por la playa al atardecer con el hombre ideal y las grandes declaraciones sentimentales se enfrentan a los códigos amorosos contemporáneos. Los dos jóvenes actores no se limitan a recrear los crueles juegos del amor: desentrañan sus trampas, cuestionan nuestras obsesiones y revelan con humor las grietas de los esquemas amorosos.
Entre un texto clásico, un popurrí de canciones de amor y guiños al cine, esta adaptación divertida, alegre y llena de frescura entabla un diálogo entre épocas con una libertad que alegra el corazón.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Locale
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-09-10
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-12T03:45:49.115Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2027-01-14
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2027-01-14