. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-06-22"^^ . "2026-08-07T10:07:25.588Z"^^ . . "d04c3000393e21316b92160dc9a23098" . "722"^^ . "5"^^ . "51c75fba9bb6d3ee3c3eedbab0d21b01" . "2017-04-18"^^ . . . . . . . . "A multi-faceted tool, at once historical, tourist, memorial and educational, the Historial offers a broad vision of the events of the First World War"@en . "Outil \u00E0 multiples facettes, \u00E0 la fois historique, touristique, m\u00E9moriel et p\u00E9dagogique, l'Historial offre une vision large des \u00E9v\u00E8nements de la Premi\u00E8re Guerre Mondiale"@fr . "Das Historial ist ein vielseitiges Werkzeug, das gleichzeitig historisch, touristisch, gedenkend und p\u00E4dagogisch ist und einen breiten \u00DCberblick \u00FCber die Ereignisse des Ersten Weltkriegs bietet"@de . "Als veelzijdig instrument, tegelijk historisch, toeristisch, gedenkwaardig en educatief, biedt de Historial een brede visie op de gebeurtenissen van de Eerste Wereldoorlog"@nl . "Herramienta polifac\u00E9tica, a la vez hist\u00F3rica, tur\u00EDstica, conmemorativa y educativa, el Historial ofrece una amplia visi\u00F3n de los acontecimientos de la Primera Guerra Mundial"@es . "Strumento poliedrico, al tempo stesso storico, turistico, commemorativo ed educativo, l'Historial offre un'ampia visione degli eventi della Prima Guerra Mondiale"@it . "Historial franco-allemand de la Grande Guerre au Hartmannswillerkopf"@fr . "239004804" .