. . . . . . . . . . . . "2026-07-24"^^ . "2026-10-16T08:02:20.466Z"^^ . "564616554fef601cde3151d3b8baafef" . "722"^^ . "5"^^ . "155300ddebc409cf0b38083ec07a88be" . "2020-01-13"^^ . . . . . . . "Une collection d'une quarantaine de locomotives \u00E0 \u00E9chelle variable (du 1/5e au 1/20e) est expos\u00E9e dans ce mus\u00E9e, v\u00E9ritable m\u00E9moire du r\u00E9seau d'Alsace-Lorraine datant de 1839 \u00E0 1974."@fr . "In questo museo \u00E8 esposta una collezione di circa quaranta locomotive di varie scale (da 1/5 a 1/20), un vero e proprio ricordo della rete dell'Alsazia-Lorena dal 1839 al 1974."@it . "A collection of about forty locomotives in variable scale (from 1/5th to 1/20th) is exposed in this museum, a real memory of the Alsace-Lorraine network dating from 1839 to 1974."@en . "In dit museum is een collectie van een veertigtal locomotieven van verschillende schalen (van 1/5e tot 1/20e) te zien, een ware herinnering aan het Elzas-Lotharingse netwerk dat dateert van 1839 tot 1974."@nl . "En este museo se expone una colecci\u00F3n de unas cuarenta locomotoras de diferentes escalas (de 1/5 a 1/20), aut\u00E9ntico recuerdo de la red de Alsacia-Lorena desde 1839 hasta 1974."@es . "Eine Sammlung von etwa 40 Lokomotiven in verschiedenen Ma\u00DFst\u00E4ben (von 1:5 bis 1:20) ist in diesem Museum ausgestellt, das ein wahres Ged\u00E4chtnis des els\u00E4ssisch-lothringischen Eisenbahnnetzes aus der Zeit von 1839 bis 1974 ist."@de . "ELAV Espace de la Locomotive \u00E0 Vapeur"@fr . "217005420" .