. . "de" . "en" . . . . . . . . . . . . . . "2026-09-11"^^ . "2026-09-12T07:01:30.236Z"^^ . . "755079ffa2a035324e8264a38a9755e4" . "753"^^ . "5"^^ . "9bbfb78f319480ed9bedbc5449c79c98" . "6"^^ . "2012-07-19"^^ . . . . . . . . . . "Situado a 5 minutos de la carretera del vino y del castillo de Haut-Koenigsbourg. La casa rural se encuentra en el 1er piso de una casa, entorno hermoso y muy tranquilo, vista sobre la llanura de Alsacia y las monta\u00F1as de los Vosgos. La casa rural est\u00E1 situada cerca de muchas rutas de senderismo."@es . "Situ\u00E9 \u00E0 5 mn de la route du vin et du ch\u00E2teau du Haut-Koenigsbourg. Le g\u00EEte se situe au 1er \u00E9tage d'une maison, beau cadre tr\u00E8s calme, vue sur la plaine d'Alsace et sur le massif vosgien. Meubl\u00E9 situ\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 de nombreux d\u00E9parts de sentiers de randonn\u00E9es."@fr . "Situato a 5 minuti dalla strada del vino e dal castello di Haut-Koenigsbourg. L'alloggio si trova al 1\u00B0 piano di una casa, in un ambiente bello e molto tranquillo, con vista sulla pianura alsaziana e sulle montagne dei Vosgi. L'alloggio si trova vicino a numerosi sentieri escursionistici."@it . "Located 5 mn from the wine road and the Haut-Koenigsbourg castle. The lodging is located on the 1st floor of a house, beautiful and quiet setting, view on the Alsace plain and the Vosges mountains. Furnished and located near many hiking trails departures."@en . "Gelegen op 5 minuten van de wijnroute en het kasteel van Haut-Koenigsbourg. De g\u00EEte bevindt zich op de 1e verdieping van een huis, mooie en zeer rustige omgeving, uitzicht op de vlakte van de Elzas en de Vogezen. De g\u00EEte ligt in de buurt van vele wandelroutes."@nl . "5 Minuten von der Weinstra\u00DFe und dem Schloss Haut-Koenigsbourg entfernt. Die Unterkunft befindet sich im 1. Stock eines Hauses, sch\u00F6ne, sehr ruhige Umgebung, Blick auf die els\u00E4ssische Ebene und die Vogesen. M\u00F6bliert in der N\u00E4he von zahlreichen Wanderwegen."@de . "Meubl\u00E9 de tourisme STAEHLY Philippe - G\u00EEtes du Taennchel - Le Chalet"@fr . "229000926" .