<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/5/356ca0d6-4d65-3d59-ba29-f88ae07371af"> 2026-08-28 2026-10-28T08:01:02.626Z 0a146e515d1b213368aed9afccff9ed3 722 5 f1ab8070d4080bd0504703fb2c4ee752 2012-08-03 Demeure appelé le "château" (1826) fut cédée en 1895 aux cisterciennes d'Oelenberg qui la transforme en bâtiment conventuel. Depuis le départ des soeurs, le bâtiment à l'avant abrite la mairie. Das als „Schloss“ bezeichnete Anwesen (1826) wurde 1895 an die Zisterzienserinnen von Oelenberg übertragen, die es in ein Klostergebäude umwandelten. Seit dem Weggang der Schwestern beherbergt der vordere Teil des Gebäudes das Rathaus. La residencia conocida como «el castillo» (1826) fue cedida en 1895 a las monjas cistercienses de Oelenberg, quienes la transformaron en un edificio conventual. Desde que las monjas se marcharon, la parte delantera del edificio alberga el ayuntamiento. The residence known as the “château” (1826) was donated in 1895 to the Cistercian nuns of Oelenberg, who converted it into a convent. Since the sisters left, the front part of the building has housed the town hall. La dimora, denominata “castello” (1826), fu ceduta nel 1895 alle cistercensi di Oelenberg, che la trasformarono in un edificio conventuale. Da quando le suore se ne sono andate, l’ala anteriore dell’edificio ospita il municipio. Het landhuis, dat het „kasteel“ (1826) werd genoemd, werd in 1895 overgedragen aan de cisterciënzerinnen van Oelenberg, die het tot een kloostergebouw ombouwden. Sinds het vertrek van de zusters is in het voorste deel van het gebouw het gemeentehuis gevestigd. Ancien couvent des trappistines 218006308