@prefix schema: .
@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix xsd: .
@prefix meta: .
@prefix rdfs: .
@prefix dc: .
schema:offers data:a645cc66-d0de-381b-b694-62bd5de05e14 ;
owl:topObjectProperty data:f24da059-a19e-32b0-a040-794d33d33f28 ;
:hasAudience kb:Regional ;
:hasBeenCreatedBy data:8540955d-86ae-31ef-af1c-2540c214b21b ;
:hasBeenPublishedBy data:26f7f47a-f0eb-35ff-82a2-c85c9c543c73 ;
:hasContact data:1236305e-a532-38bb-aa17-8a5dc7ad4b3d, data:be7d929d-84cf-3893-ba5c-9de087125e1c ;
:hasDescription data:f24da059-a19e-32b0-a040-794d33d33f28 ;
:hasRepresentation data:8255c89d-8372-300a-974d-9b5ebccfc2b2 ;
:hasTranslatedProperty data:0941bfd9-ccee-3703-8183-c0f8324abbfe, data:652b7d98-e937-3a59-ada3-5f6fcdf56662, data:ace70ab4-2c30-33f9-8cf7-4c175d1656d8, data:e1993c98-79d4-3cf1-af8a-9db80a1793c3, data:dfd53398-4001-39ad-9e64-03cea35b1a04 ;
:isLocatedAt data:b8e36379-75dd-3abf-92f2-0912c28a78d2 ;
:lastUpdate "2026-06-29"^^xsd:date ;
:lastUpdateDatatourisme "2026-07-10T04:44:46.551Z"^^xsd:dateTime ;
:offers data:a645cc66-d0de-381b-b694-62bd5de05e14 ;
:takesPlaceAt data:a3a74f48-e4ec-36a8-ad01-af8b343924bf ;
meta:fingerprint "25a801dc742e8f556d5be1b463eceb8c" ;
meta:hasFluxIdentifier "380"^^xsd:int ;
meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ;
meta:sourceChecksum "bd700763ce8df11ab566fc66d45d402c" ;
:creationDate "2026-06-29"^^xsd:date ;
:hasBookingContact data:be7d929d-84cf-3893-ba5c-9de087125e1c ;
:hasGeographicReach kb:Regional ;
schema:endDate "2026-08-10"^^xsd:date ;
schema:startDate "2026-08-10"^^xsd:date ;
a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ;
rdfs:comment "Au cœur des grandes traditions de la chanson tzigane, Tosca Helmstetter est une voix qui célèbre l’âme musicale gitane — standards du style et compositions originales, tous deux portés avec la même évidence."@fr, "Rooted in the great traditions of Gypsy music, Tosca Helmstetter is a voice that celebrates the Gypsy musical spirit—through both classics of the genre and original compositions, both performed with equal ease."@en, "En el corazón de las grandes tradiciones de la canción gitana, Tosca Helmstetter es una voz que celebra el alma musical gitana a través de clásicos del género y composiciones originales, interpretados ambos con la misma naturalidad."@es, "Nel cuore delle grandi tradizioni della canzone zingara, Tosca Helmstetter è una voce che celebra l’anima musicale gitana attraverso i classici del genere e le composizioni originali, entrambi interpretati con la stessa naturalezza."@it, "Tosca Helmstetter, die voortborduurt op de grote tradities van het zigeunerlied, is een zangeres die de muzikale ziel van de zigeuners tot uitdrukking brengt – zowel in klassiekers uit dit genre als in eigen composities, die ze allebei met evenveel natuurlijkheid ten gehore brengt."@nl, "Im Geiste der großen Traditionen des Zigeunergesangs ist Tosca Helmstetter eine Stimme, die die musikalische Seele der Zigeuner zum Ausdruck bringt – sowohl mit Klassikern dieses Stils als auch mit Eigenkompositionen, die sie beide mit derselben Selbstverständlichkeit vorträgt."@de ;
rdfs:label "Au grès du jazz : Romné Gilia Quartet"@fr ;
dc:identifier "217009202" .