[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/SocialEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c620093-bf78-3828-ba9d-dc76217b2812" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/111bd82e-a699-3ad1-a1b7-629bf0a2efa9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/129b08be-27e8-384d-8d61-50ca4d323d24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ef10f75-647e-3f6f-8614-8482f73d9c21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f3bf6c0-375f-335a-b5e1-56cf1fd912ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/204d068e-4857-313f-a9df-4fd80ff386b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f60b337-a0d9-36c3-ba28-58c18d95f837" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/2b41d771-7bcc-3c4d-b73e-a81c98ae3bd6", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a707f7cd-c658-3f95-aae9-64c37066a1c9" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c620093-bf78-3828-ba9d-dc76217b2812" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d64685a-4354-3511-9489-097ef1c46461" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fc76c24-7def-3167-826d-ed869b28b686" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f3bf6c0-375f-335a-b5e1-56cf1fd912ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb92ffd2-4884-30dd-98b1-9d52393f64d0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c620093-bf78-3828-ba9d-dc76217b2812" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9246474b-31c4-3490-97e9-a48fb957a03b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ef10f75-647e-3f6f-8614-8482f73d9c21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a2b717d-d1ad-3690-8e98-8e10658418cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/129b08be-27e8-384d-8d61-50ca4d323d24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/204d068e-4857-313f-a9df-4fd80ff386b5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f60b337-a0d9-36c3-ba28-58c18d95f837" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-11-09", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-10T05:15:04.625Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a707f7cd-c658-3f95-aae9-64c37066a1c9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/111bd82e-a699-3ad1-a1b7-629bf0a2efa9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3cecf80-9124-3da1-bf57-76e67797148b" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "76fb817c102f1d3240e528c772df0a94" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "380", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "5", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "c6dc0c90cf2dedf0d382483d9e98fa6f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2025-10-27", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1f3bf6c0-375f-335a-b5e1-56cf1fd912ea" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-12-26", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-12-21", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-12-26", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2026-12-21", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SocialEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#TraditionalCelebration", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/SocialEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Les vieux remparts d'Obernai se souviennent des Noëls d'Antan : petite balade accompagnée de contes, comptines et autres histoires de Noël. Avec Etienne Brandt conteur et accompagnateur en montagne.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gli antichi bastioni di Obernai rievocano i Natali di una volta: una breve passeggiata accompagnata da racconti, filastrocche e altre storie natalizie. Con Etienne Brandt, narratore e guida alpina.", "@language": "it" }, { "@value": "Die alten Stadtmauern von Obernai erinnern an die Noëls d'Antan: ein kleiner Spaziergang, begleitet von Märchen, Kinderreimen und anderen Weihnachtsgeschichten. Mit Etienne Brandt, Erzähler und Bergführer.", "@language": "de" }, { "@value": "De oude vestingmuren van Obernai herinneren aan de kerstmissen van vroeger: een korte wandeling vergezeld van verhalen, kinderrijmpjes en andere kerstverhalen. Met Etienne Brandt, verhalenverteller en bergleider.", "@language": "nl" }, { "@value": "The old ramparts of Obernai recall the Christmases of yesteryear: a short stroll accompanied by tales, nursery rhymes and other Christmas stories. With Etienne Brandt, storyteller and mountain guide.", "@language": "en" }, { "@value": "Las antiguas murallas de Obernai recuerdan las Navidades de antaño: un breve paseo acompañado de cuentos, canciones infantiles y otras historias navideñas. Con Etienne Brandt, cuentacuentos y guía de montaña.", "@language": "es" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Balade contée - Les remparts d'Obernai racontent Noël", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "220006805" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6a2b717d-d1ad-3690-8e98-8e10658418cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9246474b-31c4-3490-97e9-a48fb957a03b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d64685a-4354-3511-9489-097ef1c46461" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9fc76c24-7def-3167-826d-ed869b28b686" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3cecf80-9124-3da1-bf57-76e67797148b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a707f7cd-c658-3f95-aae9-64c37066a1c9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb92ffd2-4884-30dd-98b1-9d52393f64d0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SocialEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#TraditionalCelebration" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ]