@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:e69b4e06-eef2-3871-aae9-b0938ccafaa6 ; :hasBeenCreatedBy data:962789c6-f758-3095-a43d-c71b1eff53b8 ; :hasBeenPublishedBy data:f3e8f399-c5ec-325f-9f81-5249db6c7f79 ; :hasContact data:8919ffc2-d596-31ac-a9a1-b74ecd9bb04d, data:2a0b1fbc-90fc-32f9-963a-24fd3e711929 ; :hasDescription data:e69b4e06-eef2-3871-aae9-b0938ccafaa6 ; :hasTranslatedProperty data:5110f787-b91a-312c-966f-2b185cb6f67a, data:974784d4-6ada-3164-a6d2-5d84b30221f4, data:99dd9c79-c3fb-346e-b2fd-aa277b0e6d71, data:b9213cb1-9a72-328f-ba86-5c9106e5a0db, data:462ea8f1-968e-351d-a08d-08dec188680d ; :isLocatedAt data:631693ee-f683-3937-b2e3-b70d6766a427 ; :lastUpdate "2026-08-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-20T06:15:39.67Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "b46525b8f4abae324357ce6381e2fdae" ; meta:hasFluxIdentifier "722"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "b99f38fff59525b8f21ea6edf3d16560" ; :creationDate "2019-10-25"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:2a0b1fbc-90fc-32f9-963a-24fd3e711929 ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :RemarkableBuilding, :RemarkableHouse ; rdfs:comment "Une découverte de Haguenau en toute autonomie, ça vous dit ? Rendez-vous à l’Office de Tourisme pour emprunter votre audioguide !"@fr, "Would you like to discover Haguenau on your own? Go to the Tourist Office to borrow your audioguide!"@en, "Möchten Sie Haguenau auf eigene Faust entdecken? Besuchen Sie das Office de Tourisme und leihen Sie sich Ihren Audioguide aus!"@de, "¿Quiere descubrir Haguenau por su cuenta? Acuda a la Oficina de Turismo para pedir prestada su audioguía"@es, "Volete scoprire Haguenau da soli? Recatevi all'Ufficio del Turismo per prendere in prestito la vostra audioguida!"@it, "Wil je Haguenau zelf ontdekken? Ga naar de VVV om uw audiogids te lenen!"@nl ; rdfs:label "Découvrir Haguenau avec l'audioguide"@fr ; dc:identifier "216004883" .