<:PlaceOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/5/1ef5451b-b3d2-374e-b443-bcdde9756f75"> 2023-10-10 2023-10-11T08:00:59.272Z 67572db6cfd4879ffb65470b4e156fce 818 5 f7780b5eb9c254af229f3278ca9d2d65 31 2010-05-03 Este auténtico refugio de montaña vigilado domina el valle del Alto Thur y está situado al suroeste del Col du Herrenberg (GR5), en el municipio de Kruth. Alojamiento para excursionistas, esquiadores y amantes de la montaña que deseen pasar la noche (es necesario reservar) o refugiarse para un almuerzo para llevar. Abre todos los fines de semana y cuenta con un vigilante voluntario. Authentische, bewachte Berghütte mit Blick auf das obere Thurtal, südwestlich des Herrenbergpasses (GR5) auf dem Gemeindegebiet von Kruth gelegen. Die Unterkunft ist für Wanderer, Skifahrer und Bergliebhaber gedacht, die hier übernachten (Reservierung erwünscht) oder eine Mahlzeit zu sich nehmen möchten. An allen Wochenenden ist die Hütte durch eine/n freiwillige/n Wachmann/-frau geöffnet. Questo autentico rifugio custodito domina l'Alta Valle della Thur e si trova a sud-ovest del Col du Herrenberg (GR5), nel comune di Kruth. Ospita escursionisti, sciatori e amanti della montagna che desiderano pernottare (su prenotazione) o ripararsi per un pranzo al sacco. Aperto tutti i fine settimana con un guardiano volontario che rimane in loco. Authentique refuge de montagne “gardé”, dominant la Haute Vallée de la Thur, situé au Sud-Ouest du Col du Herrenberg (GR5) sur le ban communal de Kruth. Hébergement à vocation d’accueil d’un public de randonneurs, de skieurs et d’amoureux de la montagne souhaitant y passer la nuit (réservation souhaitée) ou s’abriter le temps d’un repas tiré du sac. Ouverture tous les week-ends assurée par un(e) garde bénévole restant sur place. Authentic, guarded mountain refuge overlooking the Upper Thur Valley, located southwest of the Col du Herrenberg (GR5) in the Kruth district. Accommodation for hikers, skiers and mountain lovers wishing to spend the night (booking required) or take shelter for a packed lunch. Open every weekend, with a volunteer guard staying on site. Deze authentieke, bewaakte berghut kijkt uit over de Hoge Thur vallei en ligt ten zuidwesten van de Col du Herrenberg (GR5) in de gemeente Kruth. Onderdak voor wandelaars, skiërs en bergliefhebbers die willen overnachten (reserveren verplicht) of willen schuilen voor een lunchpakket. Elk weekend geopend met een vrijwillige beheerder die ter plaatse blijft. Refuge du Hus 233001003