@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:cfdffde9-b848-365d-a6d8-6c7597ec4030 ; owl:topObjectProperty data:e5049bcc-7016-3c95-bf54-d0ad89d88e84 ; :availableLanguage "de", "en", "it" ; :hasBeenCreatedBy data:58ed056b-2266-3887-9295-15784a78f7b6 ; :hasBeenPublishedBy data:a08d9231-a6de-3793-a3c7-710b2cc6a0aa ; :hasContact data:001be35a-f010-3495-95d7-9beee34b0c85 ; :hasDescription data:e5049bcc-7016-3c95-bf54-d0ad89d88e84 ; :hasMainRepresentation data:40c5db0a-2ecc-3be6-b64c-f5587fb5d96c ; :hasRepresentation data:40c5db0a-2ecc-3be6-b64c-f5587fb5d96c, data:6b5271d7-7d10-3e43-b62a-a08b62447622, data:7e9c9125-3e12-3193-82d5-df1832d6c5d7, data:f5bc61ee-544d-36eb-b948-4509d1654870, data:d8e0f08e-e948-3f35-97a9-ee4c5c2b96c1 ; :hasReview data:7724dbf0-7649-358b-be17-1db1b66a240f, data:6e866798-cae5-351c-9e8d-963661217e60 ; :hasTheme kb:AtTheVineyard, kb:Downtown ; :hasTranslatedProperty data:977286d6-00b3-39f6-96dd-83f2ee4d6878, data:518b5720-f199-372f-8ca9-35f3616696d8, data:4ef0947c-d081-3b91-ae16-e33c1c5260b8, data:5fc4f6ff-9c86-3501-9669-57a87f027fac, data:15582816-df33-307a-b4cb-b0c17994a382 ; :isLocatedAt data:8bfd776c-20de-3380-a0f5-a5bcbce5a436 ; :lastUpdate "2026-09-28"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-09-30T07:00:38.284Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:cfdffde9-b848-365d-a6d8-6c7597ec4030 ; meta:fingerprint "8383d0adf9b65330ccccf6bf67e521e6" ; meta:hasFluxIdentifier "739"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "a5a220a178bcb68140e5dacb406a2a65" ; :allowedPersons 70 ; :creationDate "2011-09-16"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:001be35a-f010-3495-95d7-9beee34b0c85 ; :isOwnedBy data:58ed056b-2266-3887-9295-15784a78f7b6 ; :hasExternalReference data:e01f95c6-2433-51f7-dea0-98aada63e5f2 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Hotel, :HotelTrade, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:Hotel ; rdfs:comment "Hotel with the hushed comfort and discreet charm of a former 11th century convent. Ideal stopover to visit Alsace, along the Wine Route."@en, "Hôtel au confort feutré et au charme discret d'un ancien couvent du XIème siècle. Étape idéale pour visiter l'Alsace, au long de la route des Vins."@fr, "Hotel mit gedämpftem Komfort und dem diskreten Charme eines ehemaligen Klosters aus dem 11. Jahrhundert. Idealer Zwischenstopp für einen Besuch des Elsass entlang der Weinstraße."@de, "Hotel met het rustige comfort en de discrete charme van een voormalig klooster uit de 11e eeuw. Een ideale tussenstop voor een bezoek aan de Elzas, langs de wijnroute."@nl, "Hotel con el tranquilo confort y el discreto encanto de un antiguo convento del siglo XI. Una parada ideal para visitar Alsacia, en la Ruta del Vino."@es, "Hotel dal comfort tranquillo e dal fascino discreto di un ex convento dell'XI secolo. Una tappa ideale per visitare l'Alsazia, lungo la Strada del Vino."@it ; rdfs:label "Hôtel L'Abbaye d'Alspach"@fr ; dc:identifier "230100221" .