. . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-17"^^ . "2026-11-18T05:14:55.195Z"^^ . . . . "97910cd078849bdfa0d61b5ee5ef36f8" . "380"^^ . "5"^^ . "577125a6cfdbe738583d25607447ba0c" . "2026-11-16"^^ . . . "2026-12-20"^^ . "2026-12-12"^^ . . . . . . . "E se il Natale fosse anche l\u2019occasione per riscoprire i mestieri di un tempo? A due passi dalla chiesa romanica, la Cour des Artisans vi apre le sue porte! Venite a conoscere Romain Speisser, fabbricante di zoccoli, Thierry Stumpf, coltellinaio d\u2019arte, e altri artigiani che mantengono vive le tradizioni artigianali."@it . "Et si No\u00EBl \u00E9tait aussi l'occasion de red\u00E9couvrir les m\u00E9tiers d'autrefois ? \u00C0 deux pas de l'\u00E9glise romane, la Cour des Artisans vous ouvre ses portes ! Rencontrez Romain Speisser, sabotier, Thierry Stumpf, coutelier d'art, et d'autres artisans qui font vivre des savoir-faire traditionnels."@fr . "What if No%EBl were also an opportunity to rediscover the crafts of yesteryear? Just a stone's throw from the Romanesque church, the Cour des Artisans welcomes you! Meet Romain Speisser, a clog maker; Thierry Stumpf, an artisan knife maker; and other artisans who keep traditional craftsmanship alive."@en . "Wat als Kerstmis ook een gelegenheid zou zijn om de ambachten van weleer te herontdekken? Op een steenworp afstand van de romaanse kerk opent de Cour des Artisans haar deuren voor u! Maak kennis met Romain Speisser, klompenmaker, Thierry Stumpf, kunstmesmaker, en andere ambachtslieden die traditionele ambachten in ere houden."@nl . "\u00BFY si No%EBl %Efuera tambi\u00E9n una oportunidad para red%Edescubrir los oficios de anta\u00F1o? %C0 A un paso de la iglesia rom\u00E1nica, \u00A1la Cour des Artisans te abre sus puertas! Conoce a Romain Speisser, fabricante de zuecos; a Thierry Stumpf, cuchillero art\u00EDstico; y a otros artesanos que mantienen vivos los oficios tradicionales."@es . "Wie w\u00E4re es, wenn Weihnachten auch eine Gelegenheit w\u00E4re, die Handwerksberufe von einst wiederzuentdecken? Nur einen Katzensprung von der romanischen Kirche entfernt \u00F6ffnet die \u201ECour des Artisans\u201C ihre T\u00FCren! Treffen Sie Romain Speisser, Holzschuhmacher, Thierry Stumpf, Kunstmesser, und weitere Handwerker, die traditionelles Handwerk am Leben erhalten."@de . "No\u00EBl \u00E0 la cour des artisans"@fr . "258004862" .