@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:1694da10-28e9-37e8-8474-9be6b264cae9 ; :hasBeenCreatedBy data:b6884873-188a-37fd-baeb-a09989812975 ; :hasBeenPublishedBy data:6f90ddd2-ccae-374e-a4dd-f5b5478ebcfe ; :hasContact data:c2014aa2-1915-3937-8d1b-6ba34e7e76cc, data:b268efde-b9b0-3360-b134-491352c5357f ; :hasDescription data:1694da10-28e9-37e8-8474-9be6b264cae9 ; :hasMainRepresentation data:d454ee3b-be01-3280-afba-8aac1c8a9e9b ; :hasRepresentation data:d5970d57-bc65-3a07-89a4-c66437eafa63, data:f38af771-8cce-339c-811c-5173533beafd, data:02f67790-1b4b-342d-b588-4b22c378c0c8, data:4ef58ddd-6204-3039-b3a2-2911e1feefd7, data:97697b97-581a-32a3-9ecf-e232f1aaf857, data:b00e7150-5222-3f97-a96f-72a45f8fed9c, data:d454ee3b-be01-3280-afba-8aac1c8a9e9b ; :hasTheme kb:Pedestrian, kb:Hiking ; :hasTranslatedProperty data:0de37f28-ae52-3b04-8823-b2c931e6c5f3, data:84d787d3-7bee-3bf8-82a9-fc3a51e7d2e3, data:9d3bd992-8066-3bd0-97fc-d86a9667eab8, data:a11cc772-82d3-3028-98ae-971cc62e41b0, data:dd44080a-d3b5-39e8-8806-3cae21d1db55 ; :isLocatedAt data:d9d69b07-157f-3462-b973-0e793d0eb2fb ; :lastUpdate "2026-06-01"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-06T15:15:00.119Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "29227c13bcbf780e01c82f41801b96b2" ; meta:hasFluxIdentifier "693"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "db6f2d6ba687c9d9752ecb1dcfefd3e1" ; :creationDate "2022-11-09"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:c2014aa2-1915-3937-8d1b-6ba34e7e76cc ; :tourDistance "7300.0"^^xsd:float ; :duration "150"^^xsd:positiveInteger ; a :PointOfInterest, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "El castillo de Ortenbourg, construido en el siglo XIII, es uno de los más espectaculares de Alsacia. Sea cual sea la estación del año, haga el recorrido y admire los variados paisajes a lo largo del camino."@es, "Il castello di Ortenbourg, costruito nel XIII secolo, è uno dei più spettacolari dell'Alsazia. Qualunque sia la stagione, partecipate al tour e ammirate i vari paesaggi lungo il percorso."@it, "Die im 13. Jahrhundert erbaute Ortenburg ist eine der spektakulärsten Burganlagen im Elsass. Zu jeder Jahreszeit können Sie sich auf diese Tour begeben und die abwechslungsreiche Landschaft entlang der Strecke bewundern."@de, "Het kasteel van Ortenbourg, gebouwd in de 13e eeuw, is een van de meest spectaculaire kastelen in de Elzas. Welk seizoen het ook is, maak de tocht en bewonder de gevarieerde landschappen onderweg."@nl, "The Ortenbourg castle, built in the 13th century, is one of the most spectacular castle sites in Alsace. Whatever the season, go on this tour and admire the varied landscapes along the way."@en, "Le château fort de l’Ortenbourg, construit au 13e siècle, est l’un des sites castraux les plus spectaculaires d’Alsace. Quelle que soit la saison, lancez-vous à travers ce circuit et admirez les paysages variés qui s’offrent à vous tout au long du parcours."@fr ; rdfs:label "Circuit A l'assaut de l'Ortenbourg"@fr ; dc:identifier "222007112" .