La thérapie d'Emmanuel Macron
Évènement culturel   Fête et manifestation   Point d'intérêt   Pièce de théâtre  

:EntertainmentAndEvent

:PointOfInterest

:TheaterEvent

schema:Event

schema:TheaterEvent

Allemand (Allemagne) Im Jahr 2058 ist Emmanuel Macron 81 Jahre alt und strebt eine vierte Amtszeit als Präsident an. Da er sich der Gefahr bewusst ist, die dieser Wunsch sowohl für ihn selbst als auch für das Land mit sich bringt, willigt er ein, sich der „Binauralen Psychoanalyse“ zu unterziehen, einer Therapie, die von einer künstlichen Intelligenz durchgeführt wird. Im Laufe der Sitzung lässt der Präsident die wichtigsten Ereignisse seines Lebens Revue passieren: seine Kindheit in Amiens, seine Begegnung mit Brigitte, die Gelbwesten, die Krisen, die Kriege, die Auflösungen … Doch hinter dem Humor und dem Absurden stellt sich die Frage: Wen behandelt man hier eigentlich? Den Menschen, das Land oder die Maschine selbst?

Die Theatergruppe „Les Animaux en Paradis“, die bereits mit „Génération Mitterrand“ und „Sarkhollande“ in der MAC zu Gast war, setzt ihre skurrile Auseinandersetzung mit den Präsidenten der Fünften Republik fort. Zwischen politischer Satire, Zukunftsvision und bissiger Komödie verspricht diese neue Inszenierung einen unterhaltsamen Abend – nur wenige Wochen vor der nächsten Präsidentschaftswahl.

Français (France) En 2058, Emmanuel Macron a 81 ans et brigue un quatrième mandat présidentiel. Conscient du danger de ce désir pour lui comme pour le pays, il accepte de recourir à la « Psychanalyse Binaurale », une thérapie menée par une intelligence artificielle. Au fil de la séance, le président revisite les grands épisodes de sa vie : son enfance à Amiens, sa rencontre avec Brigitte, les Gilets Jaunes, les crises, les guerres, les dissolutions, … Mais derrière l’humour et l’absurde, qui soigne-t-on vraiment ? L’homme, le pays ou la machine elle-même ?

Déjà accueillie à la MAC avec Génération Mitterrand et Sarkhollande, la compagnie Les Animaux en Paradis poursuit son exploration décalée des présidents de la Vème République. Entre satire politique, anticipation et comédie grinçante, cette nouvelle création promet une soirée réjouissante… à quelques semaines seulement du prochain scrutin présidentiel.

Néerlandais (Pays-Bas) In 2058 is Emmanuel Macron 81 jaar oud en streeft hij naar een vierde ambtstermijn als president. Zich bewust van het gevaar dat deze wens voor hemzelf en voor het land met zich meebrengt, stemt hij ermee in om zijn toevlucht te nemen tot %E0 de %AB binaurale psychoanalyse %BB, een therapie die wordt uitgevoerd door kunstmatige intelligentie. Tijdens de sessie blikt de president terug op de belangrijkste momenten uit zijn leven: zijn jeugd in Amiens, zijn ontmoeting met Brigitte, de Gele Hesjes, de crises, de oorlogen, de ontbindingen, … Maar achter de humor en het absurde: wie wordt er eigenlijk behandeld? De man, het land of de machine zelf?

Het gezelschap Les Animaux en Paradis, dat al eerder in de MAC te gast was met „Génération Mitterrand“ en „Sarkhollande“, zet zijn decale verkenning van de presidenten van de Vijfde Republiek voort. Deze nieuwe voorstelling, een mix van politieke satire, futuristische visie en bijtende komedie, belooft een vermakelijke avond… op slechts enkele weken van de komende presidentsverkiezingen.

Espagnol En 2058, Emmanuel Macron tiene 81 años y aspira a un cuarto mandato presidencial. Consciente del peligro que este deseo supone tanto para él como para el país, acepta recurrir al «Psicoanálisis Binaural», una terapia dirigida por una inteligencia artificial. A lo largo de la sesión, el presidente repasa los grandes episodios de su vida: su infancia en Amiens, su encuentro con Brigitte, los Chalecos Amarillos, las crisis, las guerras, las disoluciones... Pero, más allá del humor y lo absurdo, ¿a quién se está curando realmente? ¿Al hombre, al país o a la propia máquina?

La compañía Les Animaux en Paradis, que ya ha actuado en la MAC con *Génération Mitterrand* y *Sarkhollande*, continúa su descabellada exploración de los presidentes de la V. República. A caballo entre la sátira política, la utopia y la comedia mordaz, esta nueva creación promete una velada divertida… a solo unas semanas de las próximas elecciones presidenciales.

Anglais In 2058, Emmanuel Macron is 81 years old and is running for a fourth presidential term. Aware of the danger this desire poses to both himself and the country, he agrees to undergo “Binaural Psychoanalysis,” a therapy administered by artificial intelligence. Throughout the session, the president revisits the major events of his life: his childhood in Amiens, his meeting with Brigitte, the Yellow Vests, the crises, the wars, the dissolutions, and so on. But behind the humor and the absurdity, who are we really treating? The man, the country, or the machine itself?

Having already been welcomed at the MAC with *Génération Mitterrand* and *Sarkhollande*, the theater company Les Animaux en Paradis continues its offbeat exploration of the presidents of the Fifth Republic. Blending political satire, science fiction, and dark comedy, this new production promises an entertaining evening—just a few weeks before the next presidential election.