. . . . . . "Whether you're %E0 looking for a gift idea, an original creation, or simply curious to meet local artisans and discover their craftsmanship, this event is a wonderful invitation to explore crafts in all their forms!"@en . "Tanto si est\u00E1s buscando una idea para un regalo, una creaci\u00F3n original o simplemente tienes curiosidad por conocer a los artesanos locales y descubrir su saber hacer, \u00A1este evento es una magn\u00EDfica invitaci\u00F3n a descubrir la artesan\u00EDa en todas sus formas!"@es . "Che siate alla ricerca di un'idea regalo, di una creazione originale o semplicemente curiosi di incontrare artigiani locali e scoprire il loro savoir-faire, questo evento \u00E8 un bellissimo invito a scoprire l'artigianato in tutte le sue forme!"@it . "Que vous soyez \u00E0 la recherche d'une id\u00E9e cadeau, d'une cr\u00E9ation originale ou simplement curieux de rencontrer des artisans locaux et de d\u00E9couvrir leur savoir-faire, cette manifestation est une belle invitation \u00E0 d\u00E9couvrir l'artisanat sous toutes ses formes !"@fr . "Ob Sie nun auf der Suche nach einer Geschenkidee oder einer originellen Kreation sind oder einfach nur neugierig darauf, lokale Kunsthandwerker kennenzulernen und ihr handwerkliches K\u00F6nnen zu entdecken \u2013 diese Veranstaltung ist eine wunderbare Einladung, das Kunsthandwerk in all seinen Facetten zu entdecken!"@de . "Of u nu op zoek bent naar een cadeau-idee, een origineel ontwerp of gewoon nieuwsgierig bent om lokale ambachtslieden te ontmoeten en hun vakmanschap te ontdekken, dit evenement is een mooie uitnodiging om ambachtelijke kunst in al zijn vormen te ontdekken!"@nl . "Expo-vente Arts et gourmandises"@fr . "231012651" .