@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:5c0c7eed-b06f-3a90-be16-5d00de4ed096 ; owl:topObjectProperty data:dc8ae02c-e3fa-3399-a2f9-798b24c2153b ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy data:962789c6-f758-3095-a43d-c71b1eff53b8 ; :hasBeenPublishedBy data:f3e8f399-c5ec-325f-9f81-5249db6c7f79 ; :hasContact data:e803c514-665f-3c25-93b4-29d1159c1233 ; :hasDescription data:dc8ae02c-e3fa-3399-a2f9-798b24c2153b ; :hasTheme kb:Christmas ; :hasTranslatedProperty data:ac388acc-f980-3194-89cc-cca96d05e14a, data:b8adffb2-ebe7-395a-b090-fbf24076ef3c, data:ef20d167-a40c-381f-bba4-2720b7046cdf, data:0c268a3c-68ad-32eb-ace4-a3ee4a6b0bdb, data:6c0844f5-f684-36ec-982e-36c4143be526 ; :isLocatedAt data:35b8ce59-117c-395c-9ec5-f45c888fc04a ; :lastUpdate "2026-11-16"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-18T05:14:55.195Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:5c0c7eed-b06f-3a90-be16-5d00de4ed096 ; :takesPlaceAt data:3c9e0c5d-4c04-340a-a8ea-124265ecc440 ; meta:fingerprint "3a5c798a1e2a30744aec1ed9840762b9" ; meta:hasFluxIdentifier "380"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "5"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "842864b82ede39dfc94d275906f8e3fd" ; :creationDate "2026-11-16"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:e803c514-665f-3c25-93b4-29d1159c1233 ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2026-12-06"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-06"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "La classe de chant de Marie Bürckner de l’EMMDH renouvelle son engagement solidaire à l’occasion de ce concert de Noël, pour une belle cause."@fr, "La clase de canto de Marie B%FCrckner, de la EMMDH, renueva su compromiso solidario con motivo de este concierto de Navidad, en favor de una buena causa."@es, "De zangklas van Marie B%FCrckner van de EMMDH zet haar solidariteitsactie voort ter gelegenheid van dit kerstconcert, voor een goed doel."@nl, "La classe di canto di Marie B%FCrckner dell’EMMDH rinnova il proprio impegno solidale in occasione di questo concerto di Natale, a sostegno di una nobile causa."@it, "Marie B%FCrckner's singing class at EMMDH is renewing its commitment to solidarity with this Christmas concert, in support of a worthy cause."@en, "Die Gesangsklasse von Marie B%FCrckner an der EMMDH bekräftigt anlässlich dieses Weihnachtskonzerts erneut ihr solidarisches Engagement für einen guten Zweck."@de ; rdfs:label "Concert solidaire de Noël"@fr ; dc:identifier "216011009" .